Rosa Rio (Remastered 2014)歌词由Jim Reeves演唱,出自专辑《He’ll Have to Go》,下面是《Rosa Rio (Remastered 2014)》完整版歌词!
Rosa Rio (Remastered 2014)歌词完整版
Rosa Rio (Remastered 2014) - Jim Reeves
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Walker
My heart is in Rosa Rio
我的心在RosaRio
Under the Argentina skies
在阿根廷的天空下
There with a beautiful lady
With her dark and sparkiling eyes
她的黑眼睛炯炯有神
My heart is in Rosa Rio
我的心在RosaRio
Your sentimental aye aye
你多愁善感
There with a beautiful lady
That I love the day that I die
我喜欢我死去的那一天
Aye aye aye aye
没错
The parents were rich estenaciaros
父母都是有钱人
And I was just the one of the hands
我只是其中一只手
Who hearded ten thousand cattles
谁听说了一万头牛
On their ten thousand acres of land
在他们一万英亩的土地上
But I was a very poor cowboy
可我是个可怜的牛仔
And we lived in worlds far apart
我们生活在天各一方的世界里
So how could I tell her I loved her
我该如何告诉她我爱她
Or speak of the love in my heart
或是诉说我心中的爱
The lady I loved never loved me
我爱的女孩从未爱过我
The lady I loved never knew
我深爱的女孩从未知晓
The day that she married another
她嫁给别人的那天
A poor cowboy's heart broke in two
可怜的牛仔心碎成两半
And I know that she'll never miss me
我知道她永远不会想念我
Or notice that I'm even gone
也不会注意到我已经离去
Cowboy who saddled her pony
牛仔给她的小马安上马鞍
Now rides through the dark night alone
如今独自穿越黑夜
My heart is in Rosa Rio
我的心在RosaRio
Under the argentina skies
在阿根廷的天空下
There with a beautiful lady
With her dark and sparkiling eyes
她的黑眼睛炯炯有神
My heart is in Rosa Rio
我的心在RosaRio
Your sentimental aye aye
你多愁善感
There with a beautiful lady
That I love the day that I die
我喜欢我死去的那一天
Aye aye aye aye
没错