笨小笨Lazy River歌词由Louis Prima演唱，出自专辑《Red Roses for a Blue Lady》，下面是《Lazy River》完整版歌词！
Lazy River歌词完整版
Lazy River - Louis Prima
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Hoagy Carmichael/Sidney Arodin
Up a lazy river where the old mill run
来到一条悠闲的河边旧磨坊流淌着
Meets a lazy river in the noon day sun
在正午阳光下遇见一条慵懒的河流
Linger in the shade of a kind ole tree
徘徊在一棵老树的树荫下
And you throw away your troubles dream a dream with
你抛开所有烦恼与我一起梦想
Me
我
Up a lazy river where the Robin's song
徜徉在慵懒的河边罗宾的歌声飘荡
Awakes a bright new morning you can loaf along
唤醒一个崭新的早晨你可以惬意自在
Blue skies up above and everyone's in love
头顶湛蓝的天空每个人都坠入爱河
Up a lazy river how happy we can be
随波逐流我们可以多么幸福
River with me
和我一起随波逐流
Up a lazy river where the old mill run
来到一条悠闲的河边旧磨坊流淌着
Meets a lazy river in the noon day sun
在正午阳光下遇见一条慵懒的河流
Linger in the shade of a kind ole tree
徘徊在一棵老树的树荫下
And you throw away your troubles dream a dream with
你抛开所有烦恼与我一起梦想
Me
我
Dream a dream with me
和我一起做个美梦
Up a lazy river where the Robin's song
徜徉在慵懒的河边罗宾的歌声飘荡
Awakes a bright new morning you can loaf along
唤醒一个崭新的早晨你可以惬意自在
Blue skies up above and everyone's in love
头顶湛蓝的天空每个人都坠入爱河
Up a lazy river how happy we can be
随波逐流我们可以多么幸福
Yeah river
一条河
Lazy river lazy river lazy river
慵懒的河流
Up a lazy river where the old mill run
来到一条悠闲的河边旧磨坊流淌着
Meets a lazy river in the noon day sun
在正午阳光下遇见一条慵懒的河流
And linger in the shade of a kind ole tree
徘徊在一棵老树的树荫下
And you throw away your troubles dream a dream with
你抛开所有烦恼与我一起梦想
Me
我
Up a lazy river
随波逐流
Robin's song
罗宾的歌
Awakes a bright new morning you can loaf along
唤醒一个崭新的早晨你可以惬意自在
Blue skies up above and everyone's in love
头顶湛蓝的天空每个人都坠入爱河
Up a lazy river
随波逐流
Crazy
疯狂的
River lazy river lazy river lazy river
缓缓流淌的河水缓缓流淌
And up a lazy river where the old mill run
来到一条悠闲的河边旧磨坊流淌着
Meets a lazy river in the noon day sun
在正午阳光下遇见一条慵懒的河流
And you linger in the shade of a kind ole
你徘徊在一个破旧的阴影里
Tree
树
And you throw away your troubles dream a dream with
你抛开所有烦恼与我一起梦想
Me
我
Up a lazy river where the Robin's song
徜徉在慵懒的河边罗宾的歌声飘荡
Awakes a bright new morning you can loaf along
唤醒一个崭新的早晨你可以惬意自在
Blue skies up above and everyone's in love
头顶湛蓝的天空每个人都坠入爱河
River it's crazy lazy river
这是一条疯狂慵懒的河流
Lazy river crazy river lazy river
慵懒的河流疯狂的河流
Up a lazy river where the old mill run
来到一条悠闲的河边旧磨坊流淌着
Meets a lazy river in the noon day sun
在正午阳光下遇见一条慵懒的河流
And you linger in the shade of a kind ole
你徘徊在一个破旧的阴影里
Tree
树
And you throw away your troubles dream a dream with
你抛开所有烦恼与我一起梦想
Me
我
Up a lazy river where the Robin's song
徜徉在慵懒的河边罗宾的歌声飘荡
Awakes a bright new morning you can loaf along
唤醒一个崭新的早晨你可以惬意自在
Blue skies up above and everyone's in love
头顶湛蓝的天空每个人都坠入爱河
The river crazy lazy river
这条河疯狂又懒惰
River crazy lazy river boy
放浪形骸游手好闲
Up a lazy river
随波逐流
River river uh boy
男孩
River river river river
一条河
And you throw away your troubles dream a dream with
你抛开所有烦恼与我一起梦想
Me
我
Up a lazy river where the Robin's song
徜徉在慵懒的河边罗宾的歌声飘荡
Awakes a bright new morning you can loaf along
唤醒一个崭新的早晨你可以惬意自在
Blue skies up above and everyone's in love
头顶湛蓝的天空每个人都坠入爱河
Lazy the river crazy lazy
漫无目的地随波逐流
River it's crazy
疯狂无比
Crazy the river
疯狂的河水
Up a lazy river with me
和我一起随波逐流
