笨小笨Flashback歌词由ミイナオカベ&Daichi Yamamoto演唱，出自专辑《Japan Best Hits 2023 (Explicit)》，下面是《Flashback》完整版歌词！
Flashback歌词完整版
Flashback - Mina Okabe/Daichi Yamamoto (山本大地)
词：Daichi Yamamoto/小袋成彬
曲：Daichi Yamamoto/小袋成彬/和久井沙良/小林修己/上原俊亮
编曲：小袋成彬
制作人：小袋成彬
引き止めて もう一度だけ
最后一次挽留我吧
消えないで あの日見た夢
那天出现的梦 不要消失不见
抱きしめて もう一度だけ
最后一次拥抱我吧
引き止めて
将我挽留吧
(魔法みたいに満たして愛で)
(如同魔法一般 用爱填满我吧)
Hum 消えないで
不要消失不见
(魔法みたいに満たして愛で)
(如同魔法一般 用爱填满我吧)
もう一度だけ
最后一次
沈んでいく 冬の空のような
如渐渐阴沉的冬日天空
ふたりの秘密は窓からは見えないの
我们之间的秘密不可见人
目を閉じた横顔と
我熟睡的侧脸
甘い言葉に宿る愛を
情话里的爱意
忘れないで いつまでも
希望你永远都记得
心を満たすその体温
你的体温填补我空虚的心
思い出した口約束に
想起从前的约定
後ろ髪を引かれて
我心生眷恋
何度も何度も夢を見るの
你会是我梦里的常客
また会えるまで
直到再次相见
一日で君を知り尽くしたい
一天之内我就要知道你的全部
身に余る感情溢れ出して
浓烈的爱意已远超我负荷
その胸が鳴り響くmy BGM
你剧烈的心跳声 就是我的BGM
君の場所が居場所なのGPS
与你形影不离 你是我的GPS
Bring it down like
待ち続けた2人の絆
一直等待着能与你产生交集
フラッシュバックする記憶は
记忆在脑海中闪回
フィルムの様
犹如电影倒放
浮かれてる人混みの間を抜ける
穿过躁动的人群
幾つものストーリーたぐりよせてく
让数个故事相遇
平行線絡まり合って1つになる
平行线交汇合而为一
時に飲み込まれる
时间的长河会席卷一切
Big city のdreams
大城市的无数梦想
Big city のfeeling
大城市的砰然心动
Big city need healings
時計の針重なり過ちさえも1つ
时钟的指针重合在一起
(抱きしめて)くれたら
如果你能拥我入怀
やり直せる気がする
连同过错也能够重新修缮
消えたキャンドルにも火がつく
熄灭的蜡烛也会重新燃起
口約束が束縛した未来へ
携手去往约定的未来
握るハンドル奇跡を助手席に乗せ
控制好方向盘 与奇迹同行
You wanna talk I wanna talk
このまま遠く 2人で
让我们就这样奔向远方
星に願いを届けに行こうよ
去将我们的愿望告诉星星
星に願う夜
对星星许下心愿的这一夜
(魔法みたいに満たして愛で)
(如同魔法一般 用爱填满我吧)
君と願う夜
与你一起许愿的这一夜
(魔法みたいに満たして愛で)
(如同魔法一般 用爱填满我吧)
星に願う夜 hum
对星星许下心愿的这一夜
(魔法みたいに満たして愛で)
(如同魔法一般 用爱填满我吧)
君と願う夜
与你一起许愿的这一夜
(魔法みたいに満たして愛で)
(如同魔法一般 用爱填满我吧)
もう一度だけ 引き止めて
最后一次挽留我吧
(魔法みたいに満たした愛で)
(如同魔法一般 用爱填满我吧)
もう一度だけ 抱きしめて
最后一次拥抱我吧
(魔法みたいに満たして愛で)
(如同魔法一般 用爱填满我吧)
夜が明けるまで
直到黎明到来
