Sleepy Water Blues歌词-Lonnie Johnson

Sleepy Water Blues歌词由Lonnie Johnson演唱，出自专辑《Matchbox Bluesmaster Series Set 7: Songsters & Saints (iTunes)》，下面是《Sleepy Water Blues》完整版歌词！

Sleepy Water Blues歌词完整版

Sleepy Water Blues - Lonnie Johnson

以下歌词翻译由微信翻译提供

Roll on sleepy waters you rowing from night until morn

徜徉在寂静的水面上你从夜晚一直划船到清晨

Roll on sleepy waters Mississippi carry me home

在寂静的水面上翻滚密西西比河带我回家

'Cause I'm headed for dear ol' Southland where I belong

因为我要去南方这是我的归属

Jus' look at them rows of cotton an' that good old sugarcane

看看这一排排的棉花和好甘蔗

Jus' look at them rows of cotton that good ol' sugarcane

看看这一排排的棉花糖好的甘蔗

My feet is getting happy I'll soon be back home again

我的双脚感觉很快乐我很快就会回家

Ah roll on sleep waters while the clouds are dark an' blue

在乌云密布的时候酣然入睡

Roll on sleep waters while the moon is bright an' new

趁着皎洁的月光酣然入睡

I can hear my dear ol' mammy callin' my troubles will soon be through

我可以听见我亲爱的妈妈在呼唤我的烦恼很快就会过去

Now the whippoorwills is callin' for that Mississippi River stream

现在夜鹰在呼唤密西西比河的河流

Now the whippoorwills is callin' for that Mississippi River stream

现在夜鹰在呼唤密西西比河的河流

I'll soon be back in dear ol' Southland the place I often see in my dream

我很快就会回到我梦中经常见到的那个地方

There stands Mammy Jennie an' my mother by the cabin door

珍妮妈妈和我的妈妈站在小木屋的门边

There stands Mammy Jennie my mother by the cabin door

我的妈妈珍妮站在小木屋的门边

Willing to take me into her arms mammy I'll never leave home no more

愿意把我投入她的怀里妈妈我再也不会离开家