Don’t Monkey With Another Monkey’s Monkey歌词由Johnny Paycheck演唱,出自专辑《20 Re-Energized Country Hits: 1967》,下面是《Don’t Monkey With Another Monkey’s Monkey》完整版歌词!
Don’t Monkey With Another Monkey’s Monkey歌词完整版
Don't Monkey With Another Monkey's Monkey - Johnny Paycheck
以下歌词翻译由微信翻译提供
I was up in Virginia
我在弗吉尼亚
At a place called Pappa Joe's
在一个叫PappaJoe的地方
I looked across the dance floor saw a girl I didn't know
我望向舞池中央看到一个我不认识的女孩
I was really showing off when I took her by the hand
当我牵起她的手时我真的在炫耀
I said come on and dance with me I'm gonna be your loving man
我说来吧与我共舞我要做你的爱人
Well don't monkey with another monkey's monkey
别再和别人胡来
If you don't want a gorilla on your hands
如果你不想让大猩猩伤害你
I monkeyed with another monkey's monkey and
我和另一只猴子胡作非为
I met a gorilla man
我遇到一个大猩猩
We were really turnin' it on and boy
我们真的很开心男孩
I was havin' some fun that's when
我曾经寻欢作乐
I discovered I was a holdin' that gorilla man's hon
我发现我是个大猩猩男人的心肝宝贝
We were out on the dance floor when
我们在外面的舞池里
I happened to look around
我碰巧环顾四周
I saw this gorilla coming towards us he must of weighed three hundred pounds
我看见一只大猩猩向我们走来它一定有三百磅重
I had a lot of time to think it over lyin' in this hospital bed
我躺在病床上思考了很久
I monkeyed with another monkey's monkey and her gorilla whupped upon my head
我和另一只猴子胡作非为她的大猩猩在我头上乱撞
Well don't monkey with another monkey's monkey
别再和别人胡来
If you don't want a gorilla on your hands
如果你不想让大猩猩伤害你
I monkeyed with another monkey's monkey and I met a gorilla man
我和另一只猴子胡作非为我遇到了大猩猩
We were really turnin' it on and boy
我们真的很开心男孩
I was havin' some fun
我过得很开心
And that's when I discovered I was a holdin' that gorilla man's hon
就在那时我发现我是个大猩猩的情人