Where Would I Be?歌词由Smokie Norful演唱,出自专辑《Smokie Norful: The Thankful Collection》,下面是《Where Would I Be?》完整版歌词!
Where Would I Be?歌词完整版
Where Would I Be? - Smokie Norful
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Ramarumo Otsile/Khoza Nyiko
What kind of god can make the morsels of snow fall from a gray sky
什么样的神能让一点一点的雪从灰色的天空中落下来
What kind of god can weave the tapestry of a rainbow
什么样的神才能织出如此绚丽多彩的织锦
And sketch it into a wet sky
It's no wonder how he can do every little thing he does for me
难怪他能为我做任何一件小事
If it hadn't been for you where would I be
如果没有你我会在哪里
What kind of god can give you a vision and create a skyscraper tall
什么样的神能给你一个愿景,创造一座摩天大楼
What kind of god can use the pattern of color
什么样的神能用色的图案
And give it a name like fall
给它取个秋天的名字
It's no wonder how he can do every little thing he does for me
难怪他能为我做任何一件小事
And if it hadn't been for you where would I be
如果没有你我会在哪里
I'd be at the bottom
我会跌落谷底
When you told me there's a place at the top for me
当你告诉我人生巅峰有我的位置时
I'd be on the back side
我会站在后面
When you showed me there's a place in the front I should be
当你告诉我前面有个地方我应该去
I'd be on the outside looking in
我会在外面寻找
When you've prepared me a table for kings
当你为我准备好一张国王的餐桌时
If it hadn't been for you where would I be
如果没有你我会在哪里
What kind of god can take my fragile
什么样的上帝可以带走我的脆弱
And wounded heart fill it with unconditional love
用无条件的爱填满受伤的心
What kind of god can take away my guilt
什么样的上帝能让我的罪恶感烟消云散
And shame and give me grace to rise above
给予我恩典让我超越自我
It's no wonder how he can do every little thing he does for me
难怪他能为我做任何一件小事
If it hadn't been for you where would I be
如果没有你我会在哪里
I'd be at the bottom
我会跌落谷底
When you told me there's a place at the top for me
当你告诉我人生巅峰有我的位置时
I'd be on the back side
我会站在后面
When you showed me there's a place in the front I should be
当你告诉我前面有个地方我应该去
I'd be on the outside looking in
我会在外面寻找
When you've prepared me a table for kings
当你为我准备好一张国王的餐桌时
If it hadn't been for you where would I be
如果没有你我会在哪里
I'd be at the bottom
我会跌落谷底
When you told me there's a place at the top for me
当你告诉我人生巅峰有我的位置时
I'd be on the back side
我会站在后面
When you showed me there's a place in the front I should be
当你告诉我前面有个地方我应该去
I'd be on the outside looking in
我会在外面寻找
When you've prepared me a table for kings
当你为我准备好一张国王的餐桌时
If it hadn't been for you
如果没有你
If it hadn't been for you
如果没有你
If it hadn't been for you where would I be
如果没有你我会在哪里
Yes I will
我会的
Just like a ship without a sail without you
就像一艘没有帆的船没有了你