Ms. Jackson歌词由Fresh Beat MCs演唱,出自专辑《808’s Hip Hop (Explicit)》,下面是《Ms. Jackson》完整版歌词!
Ms. Jackson歌词完整版
Ms. Jackson - Fresh Beat MCs
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yeah this one right here goes out
就是这一个
To all the baby's mamas mamas
致所有孩子的妈妈
Mamas mamas baby mamas mamas
妈妈们宝贝们
Yeah go like this
就像这样
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次
My baby's drama mama don't like me
我的宝贝无理取闹妈妈不喜欢我
She be doing things like having them boys
她做的事情就像生孩子一样
Come from her neighborhood
来自她的社区
To the studio trying to fight me
来到录音室试图与我对抗
She need to get a piece of the american pie
她需要分享美国的成果
And take her bite out
让她尝尝苦头
That's my house
那是我的家
I'll disconnect the cable and turn the lights out
我会切断电源关掉灯
And let her know her grandchild is a baby
让她知道她的孙女还是个婴儿
And not a paycheck
没有薪水
Private school daycare sh*t medical bills I pay that
私立学校的日间托儿服务医药费都是我出
I love your mom and everything
我爱你的妈妈和一切
But see I ain't the one who laid down
但你看我可不是那种放任自流的人
She wanna rib you up to start a custody war
她想勾搭你挑起监护权之战
My lawyers stay down
我的律师保持低调
Sh*t you never got a chance
你根本没有机会
To hear my side of the story we was divided
听听我的说法我们分道扬镳
She had fish fries and cookouts
她吃了炸鱼薯条和烧烤
For my child's birthday I ain't invited
我孩子的生日没人邀请我
Despite it I show her the utmost respect
尽管如此我还是对她致以崇高的敬意
When I fall through
当我倒下时
All you do is defend that lady when I call you yeah
当我给你打电话时你只会护着那个女孩
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次
Me and your daughter gots this special thang going on
我和你的女儿有一段特别的感情
You say it's puppy love
你说这是早恋
We say it's full grown
我们说一切都已成熟
Hope that we feel this feel this way forever
希望我们能永远体会这种感觉
You can plan a pretty picnic
你可以准备一场漂亮的野餐
But you can't predict the weather Ms Jackson
可你无法预测天气杰克逊女士
Ten times out of nine now if I'm lyin; fine
如果我撒谎十有八九没问题
The quickest muzzle throw it on my mouth
最快速的枪口对准我的嘴
And I'll decline
我会拒绝
King meets queen then the puppy love thing
国王遇见了女王然后就开始早恋
Together dream
一起梦想
Bout that crib with the Goodyear swing
关于那栋带着古德伊尔秋千的房子
On the oak tree I hope we feel like this forever
挂在橡树上我希望我们永远这样
Forever forever ever forever ever
Forever forever ever forever ever
Forever never seems that long until you're grown
在你长大之前永远不会觉得那么漫长
And notice that the day by day
注意到一天又一天
Ruler can't be too wrong
统治者不会错得太离谱
Ms Jackson my intentions were good I wish I could
杰克逊女士我的出发点是好的我希望我可以
Become a magician to abacadabra all the sadder
变成一个魔术师让我伤心欲绝
Thoughts of me thoughts of she thoughts of he
想着我想着她想着他
Asking what happened to the feeling that her and me
问我她和我之间的感情怎么了
Had I pray so much about it need some knee pads
如果我虔诚祈祷我需要护膝
It happened for a reason one can't be mad
这一切都是有原因的人不能生气
So know this know that everything is cool
所以要知道一切安好
And yes I will be present on the first day of school
没错我会在开学的第一天到场
And graduation
毕业典礼
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次
Look at the way he treats me
看看他对我的态度
Sh*t look at the way you treat me
看看你对我的态度
You see your little nosy-a** homegirls
你看你那些爱管闲事的姑娘们
Done got your a** sent up the creek G
我已经把你送上了深渊
Without a paddle you left to straddle
没有船桨你独自一人
And ride this thing on out
开着车出去
Now you and your girl ain't speaking no more
现在你和你的女孩不再联络
Cause my dick all in her mouth
Knahm' talking bout Jealousy infidelity envy
Cheating to beating envy and to the G
从欺骗到打击嫉妒再到匪帮
They be the same thing
都是一样的
So who you placing the blame on
所以你要怪谁
You keep on singing the same song
你总是唱着同一首歌
Let bygones be bygones
过去的就让它过去吧
You can go on and get the hell on
你可以继续狂欢
You and your mama
你和你的妈妈
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次
I'm sorry Ms Jackson oh
对不起杰克逊女士
I am for real
我是认真的
Never meant to make your daughter cry
我不是故意让你女儿伤心落泪的
I apologize a trillion times
我向你道歉一万次