Yasashii Akuma歌词-キャンディーズ

Yasashii Akuma歌词由キャンディーズ演唱，出自专辑《Golden Best of Candies》，下面是《Yasashii Akuma》完整版歌词！

Yasashii Akuma歌词完整版

やさしい悪魔 (温柔的恶魔) - Candies

詞：喜多條忠

曲：吉田拓郎

あの人は悪魔　私をとりこにする

那个人是个魔鬼　把我当成俘虏

やさしい悪魔

温柔的魔鬼

レースのカーテンに

花边的窗帘上

あの人の影が映ったら

映出他的身影

私の心は　もう動けない

我的心　已经无法跳动

ふたりの影はやがて　ひとつの

两个身影最终　成为一个

燃えるシルエット

燃烧的剪影

AH! AH! DEVIL

啊 啊 魔鬼

MY SWEET LITTLE DEVIL

我甜蜜的小魔鬼

Woo……

喔

やさしい悪魔

温柔的魔鬼

AH! AH! DEVIL

啊 啊 魔鬼

MY SWEET LITTLE DEVIL

我甜蜜的小魔鬼

Woo……

喔

やさしい悪魔

温柔的魔鬼

あの人は悪魔　私を夢中にする

那个人是个魔鬼　迷恋着我

やさしい悪魔

温柔的魔鬼

バラ色　ぶどう酒に

蔷薇色　葡萄酒

花びら浮かべば　あの人よ

花瓣漂浮 是那个人啊

ふるえる小指が　そう教えるの

颤抖的小指 这样告诉我

鏡に映る　長いまつ毛の

镜子里映出长睫毛

恋のエトランゼ

恋爱的陌生人

AH! AH! DEVIL

啊 啊 魔鬼

MY SWEET LITTLE DEVIL

我甜蜜的小魔鬼

Woo……

喔

やさしい悪魔

甜蜜的魔鬼

AH! AH! DEVIL

啊 啊 魔鬼

MY SWEET LITTLE DEVIL

我甜蜜的小魔鬼

Woo……

喔

やさしい悪魔

温柔的魔鬼

やさしい悪魔

温柔的魔鬼

やさしい悪魔

温柔的魔鬼