笨小笨僕の好きな人歌词由King & Prince演唱，出自专辑《Made in (初回限定盤A)》，下面是《僕の好きな人》完整版歌词！
僕の好きな人歌词完整版
僕の好きな人 - King & Prince
词：YUUKI SANO/羽柴純平
曲：YUUKI SANO/野口大志
编曲：野口大志
きっと誰もが一度は
我相信无论是谁
君を好きになったことがある
一定曾经喜欢过你
そう思っちゃうくらいに
我之所以会这么想
君は素敵な人だから
因为你是如此优秀的人
ちょっと早めにかけた目覚まし
闹钟调到比以往更早的时间
慣れない手つきでスタイリング
用不熟练的手法摆弄着造型
気付けばもうこんな時間
当我回过神时 时间已经这么迟了
走って台無し
一路狂奔去学校 努力半天的结果又白费了
息を切らし着いた教室が
气喘吁吁地到达教室
いつもよりざわついてる
却比平时还要吵闹嘈杂
どうやら話題は君のようで
看来都是与你相关的话题
飛び込む 一大ニュース
立刻加入讨论 得知了一个大新闻
どうなってるんだ
究竟是怎么回事
僕の好きな人には好きな人がいる
我喜欢的人其实喜欢着别人
でも分かってた
但我从一开始就明白了
恋なんて こんなものさ
或许所谓恋爱 就是如此吧
なんて思えないよ
可我不愿这么想
君の好きな人になれるなら
只要能成为你喜欢的人
どんな僕にでもなるよ
无论需要变成什么模样我都愿意
こんなに思っているのは僕だけ
或许只有我会这么想吧
そう伝えよう
不如把这些话都告诉你
なんてね 僕はいつも通り
其实只是开个玩笑 我仍会一如既往
片想い続けよう
继续默默暗恋着你
最近の君はメイクなんかして
发现你最近的你开始化妆了
長い髪も切ったんだね
也剪短了原本的长发
失恋でもしたのかな?
难道是失恋了吗?
隠せない ニヤケ顔
我在内心暗自窃喜 却也掩盖不住笑意
そんな期待を裏切るように
然而你仿佛是为了打破我小小的期待
帰り道 君の隣
放学回家的路上 你身边却出现了一个
スポーツ万能で秀才の
成绩优秀体育全能的优等生
学校一の人気者勝てっこないよ!
甚至还是学校里最受欢迎的人 我根本赢不了他啊!
僕の好きな人には
高兴到差点忘记
好きな人がいること忘れてた
我喜欢的人其实喜欢着别人
もしそれが僕だったら
如果那个人是我的话
どんなによかっただろう
该有多好啊
まいったなぁ
真是伤脑筋啊
君じゃなきゃダメだから
明明我已经下定决心非你不可
届かない片想い
我单向暗恋的心意 永远无法向你传达
君も僕と同じように
你也和我一样
たくさん努力したんだね
做了很多努力呢
そのメイクも その髪型も
无论是今天的妆容还是发型
よく似合ってるよ だから
都很适合你哦 所以啊
君が好きな人に「好きだよ」と
你能够坦率地对你喜欢的人
素直に言えますように
说出“我喜欢你”
君の幸せが僕の幸せだ
想要告诉你你的幸福就是我的幸福
そう伝えよう
你的幸福就是我的幸福
しょうがないなぁ 僕はいつも通り
真没办法啊 以后我仍会一如既往
片想い続けよう
继续我永无止境的暗恋
