So Delightful (Poppy Playtime)歌词由Rockit Music演唱,出自专辑《So Delightful (Poppy Playtime)》,下面是《So Delightful (Poppy Playtime)》完整版歌词!
So Delightful (Poppy Playtime)歌词完整版
So Delightful (Poppy Playtime) - Rockit Music
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Russell McKamey/Vincent Newsom
It's time to study up son
该好好学习了,孩子
You need to get up and run
你得振作起来逃走
'Cause she's so she's so delightful
因为她真的好讨人喜欢
Too bad she's such an eyesore
可惜她这么碍眼
You got to
你必须得
Get away but this teacher's gonna play rough
逃离却遇严师斗硬
'Cause she's so she's so delightful
因为她真的好讨人喜欢
Too bad she's such an eyesore
可惜她如此碍眼
If you're curious keep your distance
若你好奇也请保持距离
Heard her voice loud on the PA system
在广播里听到她的声音
Put a good grade on your wish-list
在你的愿望清单上给你一个好成绩
Paranoid deranged fail 'em all what a sickness
疑神疑鬼精神失常让他们失望透顶多么可悲
Sickness now she gettin' twisted
病态蔓延,她心乱如麻
This is getting deeper for this creature I'm a witness
此情愈陷愈深,我亲眼所见
Evil made her vicious teacher was her business
邪恶将她变得恶毒
Told ya Miss Delight is everybody's favorite mistress
早已告诉你,愉悦女士虽邪恶,却仍备受人们宠爱
I've never been a good listener
我从来不善倾听
Why was I last alive left to die too
为何我苟活至最后,却被遗弃等死
Alone I'm feelin' deranged 'cause
孤独让我心乱如麻
I've never been a good listener
我从来都不是一个善于倾听的人
Why was I last alive left to die too
为何我生还,却也被遗弃死亡边缘?
This teacher needs a pet
这个老师需要一个宠物
It's time to study up son
该学习了,孩子
You need to get up and run
你得振作起来逃走
'Cause she's so she's so delightful
因为她真的好讨人喜欢
Too bad she's such an eyesore
可惜她那么碍眼
You got to
你必须得
Get away but this teacher's gonna play rough
逃脱不了,这老师要动真格了
'Cause she's so she's so delightful
因为她真的好讨人喜欢
Too bad she's such an eyesore
真是碍眼
What's on the anatomic curriculum
解剖学课程有什么内容
I need a tutor 'cause my teacher's teachin' cannibalism
我得找个家教,因为我的老师在教人吃人呢。
Got a grin on her face when getting ready to lecture
准备演讲的时候她脸上露出笑容
Getting ready for death looking like Hannibal Lector
准备赴死,宛如汉尼拔·莱克特
So I take notes study up go when I am ready
为此我记下笔记,全力研习,待时机成熟便出发
Then I sit tight look back keep her standing steady
我静待时机,回首往事,让她站稳脚跟
But I'm paranoid sleep deprived
但过度焦虑让我失眠
What is it she carries
她带着什么东西
It's a mace that's made of pencils
那是由铅笔制成的狼牙棒
And it's comin' for my face it's mental
它直冲我面门,令人心慌
I've never been a good listener
我向来不善倾听
Why was I last alive left to die too
为何我苟活至最后,也被遗弃任自灭
Alone I'm feelin' deranged 'cause
孤独让我心乱如麻
I've never been a good listener
我从来都不是个善于倾听的人
Why was I last alive left to die too
为何我总是被遗弃,面临濒死边缘
This teacher needs a pet
这个老师需要一个宠物
It's time to study up son
该学习了,孩子
You need to get up and run
你得振作起来逃走
'Cause she's so she's so delightful
因为她真的好讨人喜欢
Too bad she's such an eyesore
可惜她貌若无盐
You got to
你必须得
Get away but this teacher's gonna play rough
逃离却遇严师斗硬
'Cause she's so she's so delightful
因为她真的好讨人喜欢
Too bad she's such an eyesore
真是碍眼
It's time to study up son
该去学习知识了,孩子
You need to get up and run
你得振作起来逃走
'Cause she's so she's so delightful
多可笑,她如此‘讨喜’
Too bad she's such an eyesore
可惜她那么碍眼
You got to
你必须得
Get away but this teacher's gonna play rough
快逃吧,这老师会毫不留情
'Cause she's so she's so delightful
真是让人受宠若惊
Too bad she's such an eyesore
可惜她貌若无盐