I Raised Your Boyfriend (Explicit)歌词由LOVA演唱,出自专辑《public transportation by TCS (Explicit)》,下面是《I Raised Your Boyfriend (Explicit)》完整版歌词!
I Raised Your Boyfriend (Explicit)歌词完整版
I Raised Your Boyfriend (Explicit) - LOVA
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Lova Sönnerbo/Litens Anton Nilsson/Hannes Roovers/Isac Hördegård
Composed by:Lova Sönnerbo/Litens Anton Nilsson/Hannes Roovers/Isac Hördegård
I think
我想
Maybe you are my Jolene
也许你是我的Jolene
Tell me
告诉我
Does he ever speak of me
他可曾提起过我
Yeah you should be thanking me
你应该感谢我
This dude's got a history
这家伙有段历史
Yeah I'm sure
我很确定
Everything about you is great
你的一切都无与伦比
But it hurts
但这很伤人
Watching as you take my place
看着你取代我的位置
Yeah you're living out my dreams
你实现了我的梦想
It's you when it should be me
明明应该是我却偏偏是你
I see he brought you flowers
我看见他给你带来了鲜花
The ones that he can't name
那些他叫不出名字的人
Looks like finally he lost his fear of PDA
看起来他终于不再害怕电子记事簿了
You should've seen him last year
你应该看看去年的他
Now that's a different man
如今他已改头换面
So here is to your future 'cause
为你的未来干杯因为
I took care of the past
我放下过去
I raised your boyfriend
我养大了你的男友
Your pretty little pretty little boyfriend
你的漂亮男友
Your perfect little perfect little boyfriend
你完美的男友
I raised the guy you see before you
我养育了你眼前的这个人
He left me in the dirt
他让我受尽煎熬
Where's my prize and my diploma
我的奖品和证书在哪里
Where's the credit for my work
我的功劳在哪里
I raised your boyfriend
我养大了你的男友
I got
我有
Nothing but some lazy dates
什么都没有只有惬意的约会
A front row ticket to his mental state
一张前排票了解他的精神状态
Yeah two years of misery
两年的痛苦
While you got the best of him
而你把他打败了
I don't mean to be bitter bitter bitter
我不想心怀怨恨
But I've been crying rivers rivers rivers
可我泪流成河
I think little better think
我觉得最好还是想想
Hate to think you're better suited
我讨厌觉得你更适合
And my role was just to play cupid
我的角色只是扮演丘比特
So he brought you flowers
所以他给你送了鲜花
And booked a trip to Spain
预订了去西班牙的旅行
Now you're talking house and kids
现在你说的是房子和孩子
Well that's just ****ing great
真是太好了
You should've seen him last year
你应该看看去年的他
Now that's a different man
如今他已改头换面
So here is to your future 'cause
为你的未来干杯因为
I took care of the past
我放下过去
I raised your boyfriend
我养大了你的男友
Your pretty little pretty little boyfriend
你的漂亮男友
Your perfect little perfect little boyfriend
你完美的男友
I raised the guy you see before you
我养育了你眼前的这个人
He left me in the dirt
他让我受尽煎熬
Where's my prize and my diploma
我的奖品和证书在哪里
Where's the credit for my work
我的功劳在哪里
I raised your boyfriend
我养大了你的男友
Pretty little boyfriend
漂亮的小男友
Pretty little pretty little
漂亮的小妞
I don't mean to be bitter bitter bitter
我不想心怀怨恨
But I've been crying rivers rivers rivers
可我泪流成河
Yeah you should've seen me last year
你应该看看去年的我
I gave it all I had
我付出了我的一切
So here is to your future
为你的未来干杯
'Cause I took care of the past
因为我忘记了过去
I raised your boyfriend
我养大了你的男友