Carrot Rope歌词由Pavement演唱,出自专辑《Cautionary Tales: Jukebox Classiques (Explicit)》,下面是《Carrot Rope》完整版歌词!
Carrot Rope歌词完整版
Carrot Rope - Pavement
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Stephen Malkmus
I want to say
我想说
It's my second hand wonder
这是我的二手奇迹
A thing that recovers the doubt
一件可以让疑虑烟消云散的事情
Slim door
超薄门
Like a rainstorm you've got to do
就像一场狂风暴雨你必须做的
What you want and say it
你想要什么说出来
It's of my design assembled at the cut
这是我的设计在切割处组装好的
Slim door
超薄门
It's all right to shake to fight to feel
摇摆起来感受一下也没关系
Slim door
超薄门
It's all right to shake to fight to feel
摇摆起来感受一下也没关系
Harness your hopes to the folks
把你的希望寄托在人们身上
With the liquor with the ropes
酣快畅饮纵享欢乐
Red red ropes periscopes
红色绳索潜望镜
They've got everything will ever need
他们拥有需要的一切
Stored under the chair
藏在椅子下面
Simmer simmer simmer down
冷静点冷静点
Simmer simmer simmer down
冷静点冷静点
Don't waste your precious breath
不要浪费你宝贵的时间
Explaining that you are worthwhile
向我解释你是有价值的
Simmer simmer simmer down
冷静点冷静点
Simmer simmer simmer down
冷静点冷静点
Be patient and I'll let you see my
耐心点我会让你明白我的心意
Carrot rope feed my thrill
胡萝卜绳给我带来刺激
I got beat by weather
我被天气打败了
Carrot rope feed my thrill
胡萝卜绳给我带来刺激
I got beat by weather
我被天气打败了
Carrot rope feed my thrill
胡萝卜绳给我带来刺激
It's time to get me off of the ground
是时候让我振作起来了
The wicket keeper is down
守门员倒下了
Hey little boy would you like to know
嘿小男孩你想知道吗
What's in my pocket or not
我兜里到底有没有东西
It's no ploy it's no gimmick
这不是什么花招这不是骗局
It's the chance of a lifetime to see
这是千载难逢的机会
Something that's never seen by mere mortals
凡人从未见过的东西
Except me
除了我
And myself
还有我自己
And sweet I so what do you say
亲爱的我你觉得怎么样
Would you like to play 20 questions with me
你愿意和我玩20题吗
A little little Christian lie
基督教的谎言
A little little Christian lie
基督教的谎言
Debating if it's time
不知道是不是时候了
To drop the bomb on you my dear
对你投怀送抱亲爱的
A little little Christian lie
基督教的谎言
A little little Christian lie
基督教的谎言
Let's get down to brass tacks and start it
让我们言归正传开始吧
A carrot rope feed my thrill
一根胡萝卜绳让我兴奋不已
I got beat by weather
我被天气打败了
A carrot rope feed my thrill
一根胡萝卜绳让我兴奋不已
I got beat by weather
我被天气打败了
Carrot rope feed my thrill
胡萝卜绳给我带来刺激
It's time to get me off of the grounds
是时候让我离开这片土地了
The wicket keeper is down
守门员倒下了
The wicket keeper is down
守门员倒下了
He gets me off of the ground
他让我振作起来