笨小笨Ha! Ha! Said the Clown歌词由Manfred Mann演唱，出自专辑《Singles in the Sixties》，下面是《Ha! Ha! Said the Clown》完整版歌词！
Ha! Ha! Said the Clown歌词完整版
Ha! Ha! Said the Clown - Manfred Mann
以下歌词翻译由微信翻译提供
"Ha ha" said the clown
小丑说
Has the king lost his crown
国王是否失去了王冠
Is the knight being tight on romance
骑士是不是太过浪漫
"Ha ha" said the clown
小丑说
Is it bringing you down
是否让你心灰意冷
That you've lost your chance
你已经失去机会
Feeling low gotta go
心情低落必须离去
See a show in town
在城里看演出
Hear the jokes have a smoke
听着笑话抽一支烟
And a laugh at the clown
嘲笑小丑
In a whirl see a girl
晕头转向看见一个女孩
With a smile in her eyes
她的眼中带着微笑
Never thought I'd be brought
从未想过我会
Right down by her lies
被她的谎言包围
In a trance watch her dance
恍惚之间看着她翩翩起舞
To the beat of the drums
随着鼓点的节奏
Faster now sweating brow
速度越来越快汗流浃背
I'm all fingers and thumbs
我手脚
Wonder why I hit the sky
不知道为什么我会飞上天
When she blows me a kiss
当她给我一个飞吻
In a while run a mile
片刻之后奋力奔跑
I'm regretting all this
我很后悔这一切
"Ha ha" said the clown
小丑说
Has the king lost his crown
国王是否失去了王冠
Is the knight being tight on romance
骑士是不是太过浪漫
"Ha ha" said the clown
小丑说
Is it bringing you down
是否让你心灰意冷
That you've lost your chance
你已经失去机会
Time to go close the show
是时候结束演出了
Wave the people goodbye
向人们挥手告别
Grab my coat grab my hat
拿上我的外套拿着我的帽子
Look that girl in the eye
看着那个女孩的眼睛
Where's your home
你的家在哪里
What's your phone number
你的电话号码是多少
Stop fooling 'round
别再胡作非为
Could have died she replied
差点就死了她回答说
"I'm the wife of the clown"
我是小丑的妻子
"Ha ha" said the clown
小丑说
Has the king lost his crown
国王是否失去了王冠
Is the knight being tight on romance
骑士是不是太过浪漫
"Ha ha" said the clown
小丑说
Is it bringing you down
是否让你心灰意冷
That you've lost your chance
你已经失去机会
"Ha ha" said the clown
小丑说
Has the king lost his crown
国王是否失去了王冠
Is the knight being tight on romance
骑士是不是太过浪漫
"Ha ha" said the clown
小丑说
Is it bringing you down
是否让你心灰意冷
