嘎汤帕欢歌歌词由海二&阿谷Arkuvq演唱,出自专辑《祝福(Ciqpoeq)》,下面是《嘎汤帕欢歌》完整版歌词!
嘎汤帕欢歌歌词完整版
嘎汤帕欢歌
词曲:高和
演唱:阿谷 明娘 阿伍 海二
音乐制作:AqKaqZaqDawqCar/阿卡人音乐工作室
女:Gar tanr par gar tanr par zaq nyiq gar tanr par
嘎汤帕嘎汤帕哈尼欢度嘎汤帕
男:Gar tanr par gar tanr par zaq nyiq gar tanr par
嘎汤帕嘎汤帕哈尼欢度嘎汤帕
合:Ei eir eiq
哎哎哎
zaq nyiq gar tanr par kev lar nya
一年一度的嘎汤帕到来了
女:Puzaq maernmr or
兄弟姐妹哦
男:zaqmiq zaqyo
男女老少哦
女:Hmq dm paermeeq dm awr nae
穿上节日的盛装
男:eerbanq bavq awr nae
跳起欢快的竹筒舞
女:Lavqhaq tiq caer 合dov lar yawq
快来吧让我们共度良宵
男:Putsov aqda jawr mir ae 合dov lar yawq
快来吧接受长者的祝福
女:Tanrla la jaq khovqmeeq mqtav la tseir tsaeq lar nya eir
新年的明月闪耀着祥和的光芒
zaqnyiq iqnan gar tanr par
哈尼人的新年到来啦
Tseir nyiq yarjeiq dav leir ma khovqmeeq khaeq anr dav leir ma
祝福所有的族人在新的一年里越来越好
男:Tanrla la jaq eir sanqkhav ghaevkhaq puq mo lar nya
春天的花儿开满了山林
Zaqnyiq neecaer lar gar tanr aqpoeq kev lar nya
欢乐的嘎汤帕节日到来啦
合:Zaqnyiq miqyo neecar lar nya
今天是个吉祥喜庆的日子
合:Ei eir paeqzaq maernmr or
哎哎亲朋好友哦
Aqpoeq lawrdzar dzaq awr nae hawqtanq dzaq awr nae
一起享用节日的圣餐
Paeqzaq tiqkhovq dav leir mirnya
祝福家人们吉祥如意
Zaqnyiq tanr sawr tseir nyiq aq jeiq dav
万事胜意
eir eiq
哎哎
tiqkhovq tiqpov gartanr par ma eir
一起欢度嘎汤帕节吧
(间奏)
男:Gar tanr par gar tanr par zaq nyiq gar tanr par
嘎汤帕嘎汤帕哈尼欢度嘎汤帕
女:Gar tanr par gar tanr par zaq nyiq gar tanr par
嘎汤帕嘎汤帕哈尼欢度嘎汤帕
合:Ei eir eiq
哎哎哎
zaq nyiq gar tanr par kev lar nya
一年一度的嘎汤帕到来了
男:Puzaq maernmr or
兄弟姐妹哦
女:zaqmiq zaqyo
男女老少哦
男:Hmq dm paermeeq dm awr nae
穿上节日的盛装
女:eerbanq bavq awr nae
跳起欢快的竹筒舞
男:Lavqhaq tiq caer 合dov lar yawq
快来吧让我们共度良宵
女:Putsov aqda jawr mir ae 合dov lar yawq
快来吧接受长者的祝福
女:Tanrla la jaq khovqmeeq mqtav la tseir tsaeq lar nya eir
新年的明月闪耀着祥和的光芒
zaqnyiq iqnan gar tanr par
哈尼人的新年到来啦
Tseir nyiq yarjeiq dav leir ma khovqmeeq khaeq anr dav leir ma
祝福所有的族人在新的一年里越来越好
男:Tanrla la jaq eir sanqkhav ghaevkhaq puq mo lar nya
春天的花儿开满了山林
Zaqnyiq neecaer lar gar tanr aqpoeq kev lar nya
欢乐的嘎汤帕节日到来啦
合:Zaqnyiq miqyo neecar lar nya
今天是个吉祥喜庆的日子
合:Ei eir paeqzaq maernmr or
哎哎,亲朋好友哦
Aqpoeq lawrdzar dzaq awr nae hawqtanq dzaq awr nae
一起享用节日的圣餐
Paeqzaq tiqkhovq dav leir mirnya
祝福家人们吉祥如意
Zaqnyiq tanr sawr tseir nyiq aq jeiq dav
万事胜意
eir eiq
哎哎
tiqkhovq tiqpov gartanr par ma eir
一起欢度嘎汤帕节吧
tiqkhovq tiqpov gartanr par ma eir
一起欢度嘎汤帕节吧