I Was The Life Of The Party (Single Version)歌词由The Dramatics演唱,出自专辑《Hip Hop Samples - Vol 1 (Explicit)》,下面是《I Was The Life Of The Party (Single Version)》完整版歌词!
I Was The Life Of The Party (Single Version)歌词完整版
I Was The Life Of The Party - The Dramatics
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Norma Toney
Dut dut dut dut dut dut dut dooo um
真的好迷人
Dut dut dut dut dut dut dut dooo um
真的好迷人
I'm the life of the party
我是派对的焦点
I'm the life of the party
我是派对的焦点
Tonight is the night when I'll see her again
今晚我会与她重逢
Shell be with another man
她和别的男人在一起
Will I be strong
我会不会坚强
Will I hold on
我会不会坚持下去
When I see them holding hands
当我看见他们手牵手
Its just the party I keep telling myself
这就是派对我一直安慰自己
And so if she's wit someone else
所以如果她和别人在一起
I'll put on my best smile
我会露出最好的笑容
And clown for a while
尽情放纵片刻
And no one would know this the sadness in my heart
没有人知道这是我心中的悲伤
I was the life of the party
我是派对的焦点
Tryna have some fun
想要找点乐子
I laughed loud and hardy
我放声大笑
I'm the only one
我是你的唯一
I told all my best jokes
我讲了我所有的笑话
Everybody was amazed
每个人都惊讶不已
I was laughing instead of crying
我笑着没有哭
But inside I was dying
但内心深处我奄奄一息
And its no need lying
没必要撒谎
Hey the life of the party
派对的真谛
I laughed till I almost cried
我笑到快要哭出来
Laughed so hard I almost cried
哈哈大笑我差点哭出来
Baby
婴儿
I hope nobody can see
我希望没有人看见
The joke was really on me
我真的是在开玩笑
Just played it gradually with pride
带着骄傲慢慢地演奏
Trying hard not to let it get me down
努力不让自己失望
I was the life of the party
我是派对的焦点
Tryna have some fun
想要找点乐子
I laughed loud and hardy
我放声大笑
I'm the only one
我是你的唯一
I told all my best jokes
我讲了我所有的笑话
Everybody was amazed
每个人都惊讶不已
I was laughing instead of crying
我笑着没有哭
But inside I was dying
但内心深处我奄奄一息
Ohhhaaa the life of the party
派对的生活
I laughed til I almost cried oh baby
我笑到差点哭出来宝贝
Ohh the life of the partyi laughed til I almost cried
派对生活让我笑到快要哭出来
Ohhh the life of the party baby yei laughed til I almost cried
派对的生活宝贝我笑到我差点哭出来
I was the life of the party
我是派对的焦点
Tryna have some fun
想要找点乐子
I laughed loud and hardy
我放声大笑
I'm the only one
我是你的唯一
I told all my best jokes
我讲了我所有的笑话
Everybody was amazed
每个人都惊讶不已
I was laughing instead of crying
我笑着没有哭
But inside I was dying
但内心深处我奄奄一息
And its no need in lying
没必要撒谎
Said the life of the party I laughed til I almost cried
派对的生活我笑到差点哭出来
I was watching and dancing
我一边看一边跳舞
But I kept right on prancen
可我始终心怀幻想
Everybody was amazed I was laughing instead of crying
每个人都很惊讶我没有哭而是笑了
I feel like dying feel like crying
我感觉生不如死想要哭泣
Everybody was amazed I was laughing instead of crying
每个人都很惊讶我没有哭而是笑了
Now the jokes on me
现在我被人笑话了
But I could not see
但我看不见
Everybody was gibberish give me around
每个人都胡言乱语对我投怀送抱
I feel like dying I feel like crying
我感觉生不如死我感觉痛哭流涕
I said the life of the party
我说派对的生活