笨小笨The Shindig (Off To College)歌词由Fm Static演唱，出自专辑《FM Static Collection》，下面是《The Shindig (Off To College)》完整版歌词！
The Shindig (Off To College)歌词完整版
The Shindig (Off To College) - Fm Static
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Trevor McNevan/Steve Augustine
So far so good
到目前为止一切安好
It looks like the time is almost near
看起来大限将至
Everything looks ship shape now
如今一切都井井有条
And everyone will soon be here
每个人很快就会来到这里
Tommy brought his champion ring
Tommy带来了他的冠军戒指
And Sara brought her new stilettos
Sara带来了她的新高跟鞋
Brian brought his Beastie Boys
布莱恩带了他的野兽男孩
And his brand new tuxedo rental
他租来的崭新燕尾服
And so hey let's dance the night away
所以让我们彻夜舞蹈吧
And bang bang the boogie like Kid Rock said
摇摆翘臀就像KidRock说的那样
I don't know who you are
我不知道你是谁
You dance just like a star in a video show
你的舞姿就像电视剧里的明星
I wonder who you are do you hear me though
我想知道你是谁你听到了吗
Tonight might not be the best time that we've ever had
今晚可能不是我们最美好的时光
But it may be the best time ever to realize what we have
但这也许是我们拥有的最好的时光
So let's pull out those Pink Floyd records
所以让我们拿出那些PinkFloyd的唱片
And how about some old Def Leppard
来一首DefLepard的歌怎么样
Turn it to ten then we'll do it all again
数到十我们再来一次
Because it's now or never
因为机会仅此一次
And so hey let's dance the night away
所以让我们彻夜舞蹈吧
And bang bang the boogie like Kid Rock said
摇摆翘臀就像KidRock说的那样
I don't know who you are
我不知道你是谁
You dance just like a star in a video show
你的舞姿就像电视剧里的明星
I wonder who you are do you hear me though
我想知道你是谁你听到了吗
Hey let's dance the night away
让我们彻夜舞蹈
And bang bang the boogie like Kid Rock said
摇摆翘臀就像KidRock说的那样
I don't know who you are
我不知道你是谁
You dance just like a star in a video show
你的舞姿就像电视剧里的明星
I wonder who you are do you hear me though
我想知道你是谁你听到了吗
Gotta keep it coasting dip like in the ocean
必须让一切顺利无比沉浸其中
Move like Kylie Minogue when she did the Locomotion
就像KylieMinogue跳着《运动》时的样子
And so hey let's dance the night away
所以让我们彻夜舞蹈吧
And bang bang the boogie like Kid Rock said
摇摆翘臀就像KidRock说的那样
I don't know who you are
我不知道你是谁
You dance just like a star in a video show
你的舞姿就像电视剧里的明星
I wonder who you are do you hear me though
我想知道你是谁你听到了吗
Hey let's dance the night away
让我们彻夜舞蹈
And bang bang the boogie like Kid Rock said
摇摆翘臀就像KidRock说的那样
I don't know who you are
我不知道你是谁
You dance just like a star in a video show
你的舞姿就像电视剧里的明星
I wonder who you are do you hear me though
我想知道你是谁你听到了吗
Do you hear me though
你听到了吗
