(LOGOUT)歌词由(DINDIN)演唱,出自专辑《(LOGOUT)》,下面是《(LOGOUT)》完整版歌词!
(LOGOUT)歌词完整版
로그아웃 (LOGOUT) - 딘딘 (DINDIN)
词:COUP D'ETAT/딘딘
曲:딘딘/COUP D'ETAT
编曲:딘딘/COUP D'ETAT
처음엔 다 좋았었지
刚开始都挺不错
쌓여가는 경험치
积累的经验值
전쟁같이 버틴 하루하루
像战争那般 坚持下来的一天又一天
새로운 건 없어져
新鲜事物消失不见
매일 똑같은 던전
每天都是同样的地下城
눈을 뜨자마자 wanna logout
一睁开眼 就想彻底消失
매일 벌어대도 소리 소문 없이
就算每天都在赚大钱 也无声无息
Yea I'm wasting my dollar
쳇바퀴 굴리는 실험 쥐
像转动轮盘的小白鼠
같지 누가 나를 좀 살려
谁来救救我
I feel blue I feel blue
의미 없이 지워지는 하루들
毫无意义抹去的一天
어디로 난 가야 하나 미친 세상 속
我该去往哪里 这疯狂的世界里
에서 혼자 길을 잃어버린 나란 놈
我这个人 独自迷路
Me and myself and I
도망가고 싶어 이곳에서 난
我想要从这个地方逃离
세상 속에서 나 잘 살고 있는지
我是否有好好生活在这世上
밤에는 유독 생각들이 많죠
唯独在夜晚 思绪万千
오늘까지만 미친 듯이 살래 난
就到今天为止 我要疯狂地活下去
Logout logout
나에게서 도망가고 싶어
想从我身边逃走
도망가고 싶어
想要逃走
도망가고 싶어
想要逃走
도망가고 싶어
想要逃走
꺼버리고 싶어
想要关掉
중2병 보다 심한 것 같아
好像比中二病更严重
빌어먹을 내 mental
我那该死的精神状态
고작 서른 살이 세상
才三十岁的世界
다 산 것 마냥 신세만 한탄
像是活了一辈子 唉声叹气
한탕주의로 살던 패기
想要大获成功的野心
쩐 놈은 어디로 갔냐
那个牛气哄哄的家伙去了哪里
네가 필요해 그때의 내가 필요해
需要你 需要那时候的我
어른이 된 거라며
不是说长大成人了么
자기합리화 좀 하지 마
就不要自我合理化
변해가는 지금 내 모습이
我变化的现在的模样
불안한 것쯤은 다 아니까
知道那些内心不安
사실 난 쭉 망가지고 있었지
其实我一直都在崩溃
I don't wanna logout but 인정하는 순간
我不想彻底消失 但是承认的那刻
어디로 난 가야 하나 미친 세상 속
我该去往哪里 这疯狂的世界里
에서 혼자 길을 잃어버린 나란 놈
我这个人 独自迷路
Me and myself and I
도망가고 싶어 이곳에서 난
我想要从这个地方逃离
세상 속에서 나 잘 살고 있는지
我是否有好好生活在这世上
밤에는 유독 생각들이 많죠
唯独在夜晚 思绪万千
오늘까지만 미친 듯이 살래 난
就到今天为止 我要疯狂地活下去
Logout logout
나에게서 도망가고 싶어
想从我身边逃走
도망가고 싶어
想要逃走
도망가고 싶어
想要逃走
도망가고 싶어
想要逃走
꺼버리고 싶어
想要关掉
잠이 또 오지 않아 오늘 밤도 왜 왜 또
我还是睡不着 今晚为何还是
다시 또 같은 공간에서
再次在同样的空间里
계속 왜 이래 왜 왜
为何继续如此 为何 为何
I will turn it off now
세상에서 logout
从世界里彻底消失
딴 세계로 jump now
向着另个世界 现在飞速前行
미친 듯이 뛰어 난
我疯狂地奔跑
야 뛰어봐 다 괜찮아
喂 跑起来吧 没关系的
Everythings gon' be alright
Logout logout
나에게서 도망가고 싶어
想从我身边逃走
다 꺼버리고 싶어
想要全都关掉
다 꺼버리고 싶어
想要全都关掉
도망가고 싶어
想要逃走
다 꺼버리고 싶어
想要全都关掉
다 꺼버리고 싶어
想要全都关掉
도망가고 싶어
想要逃走
다 꺼버리고 싶어
想要全都关掉
다 꺼버리고 싶어
想要全都关掉
도망가고 싶어
想要逃走
다 꺼버리고 싶어
想要全都关掉
꺼버리고 싶어
想要关掉
잠이 또 오지 않아 오늘 밤도 왜 왜 또
我还是睡不着 今晚为何还是
다시 또 같은 공간에서 계속 왜 이래 왜
再次在同样的空间里 为何继续如此 为何