笨小笨Bambino歌词由Dalida演唱，出自专辑《Mélodie Franaise (Volume 4)》，下面是《Bambino》完整版歌词！
Bambino歌词完整版
Bambino - Dalidà
以下歌词翻译由微信翻译提供
Bambino
亲爱的
Bambino
亲爱的
Ne pleures pas Bambino
我不求你了
Les yeux battus la mine triste et les joues blmes
Les yeux battus la mine triste et les joues blmes
Tu ne dors plus
你没有更好的选择
Tu n'es plus que l'ombre de toi-mme
你是我的最爱
Seul dans la rue tu rdes comme une me en peine
Seul dans la rue tu rdes comme une me en peine
Et tous les soirs sous sa fentre on peut te voir
Et tous les soirs sous sa fentre on peut te voir
Je sais bien que tu l'adores
我知道你喜欢我
Bambino bambino
Bambino bambino
Et qu'elle a de jolies yeux
Et qu'elle a de jolies yeux
Bambino bambino
Bambino bambino
Mais tu es trop jeune encore
Mais tu es trop jeune encore
Bambino bambino
亲爱的宝贝
Pour jouer les amoureux
Pour jouer les amoureux
Et gratta gratta sur ta mandoline
弹着曼陀林
Mon petit Bambino
我的宝贝
Ta musique est plus jolie
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel de l'Italie
在意大利的城市
Et canta canta de ta voix cline
歌声响起
Mon petit Bambino
我的宝贝
Tu peux chanter tant que tu veux
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au srieux
Elle ne te prend pas au srieux
Avec tes cheveux si blonds
和你的妹子在一起
Bambino bambino
亲爱的宝贝
Tu as l'air d'un chrubin
你就像是一只猫
Bambino bambino
Bambino bambino
Vas plutt joues au ballon
Vas plutt joues au ballon
Bambino bambino
亲爱的宝贝
Comme font tous les gamins
Comme font tous les gamins
Tu peux fumer comme un Monsieur des cigarettes
Tu peux fumer comme un Monsieur des cigarettes
Te dhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Te dhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette
Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette
Ce n'est pas a qui dans son cur te vieillira
Ce n'est pas a qui dans son cur te vieillira
L'amour et la jalousie
爱情和快乐
Bambino bambino
Bambino bambino
Ne sont pas des jeux d'enfant
Ne sont pas des jeux d'enfant
Bambino bambino
Bambino bambino
Et tu as toute la vie
你的人生
Bambino bambino
Bambino bambino
Pour souffrir comme les grands
Pour souffrir comme les grands
Bambino bambino
Bambino bambino
Et gratte gratte sur ta mandoline mon petit Bambino
Et gratte gratte sur ta mandoline mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel de l'Italie
在意大利的城市
Et canta canta de ta voix cline
歌声响起
Mon petit Bambino
我的宝贝
Tu peux chanter tant que tu veux
你的歌声永远不会影响你的心情
Elle ne te prend pas au srieux
她不会让你失望
Si tu as trop de tourments
如果你是我的兄弟
Bambino bambino
Bambino bambino
Ne les gardes pas pour toi
那些花园不是为你而建
Bambino bambino
Bambino bambino
Vas les dire ta maman
你的妈妈怎么了
Bambino bambino
Bambino bambino
Les mamans c'est fait pour a
Les mamans c'est fait pour a
Et l bl
等着我
