Harmless Heart歌词由Tom Martin&Sophie Simmons演唱,出自专辑《Domingo a solas (Explicit)》,下面是《Harmless Heart》完整版歌词!
Harmless Heart歌词完整版
Harmless Heart - Tom Martin/Sophie Simmons
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Thomas Leithead-Docherty
Composed by:Thomas Leithead-Docherty
When I was younger
在我小时候
Thought I'd grow out of watching cartoons
以为我长大了就不会再看动画片了
And I'd be somebody
我会出人头地
I was twenty two
那时我二十二岁
Now I'm older
现在我长大了
Looking back on forts in bedrooms
回首过去卧室里的堡垒
We just seemed so happy
我们看起来好幸福
We had no clue
我们毫无头绪
When we were just four feet small
当我们还小的时候
Thinking that we were tall oh
以为我们很高大
We thought we knew it all
我们以为我们无所不知
Trading our football cards
交换我们的橄榄球卡
Like they were works of art
仿佛它们是艺术品
Now we don't even talk
现在我们甚至不说话
But I won't be lost if you're coming with me
但如果你和我一起走我就不会迷失方向
Oooooh
Pretty little harmless heart
可爱善良的心
How did we get so far
我们怎么会走到这么远
Growing up tearing me apart
成长让我支离破碎
Give me back my harmless heart
把我无害的心还给我
Give me back my harmless heart
把我无害的心还给我
Then we were jobless
后来我们失业了
We were lawless but we were loved up
我们无法无天可我们深爱着彼此
Beautiful and lonely
美丽又孤独
How could we know
我们怎么知道
In six months you'd let it all go
六个月后你会放下一切
Make some money make me move back home
挣点钱让我搬回家
How could I know
我怎么会知道
That I would be six foot tall
我会有六英尺高
Wishing that I was small oh
多么希望我是个小孩子
I thought I had it all
我以为我拥有一切
A picture left in my room
一张照片留在我的房间里
But you don't look like you
但你看起来不像你
Just a young kid I knew
我只认识一个小屁孩
And it won't be long 'til I feel the same way
用不了多久我就会有同样的感觉
Ooooooh
Pretty little harmless heart
可爱善良的心
How did we get so far
我们怎么会走到这么远
Growing up tearing me apart
成长让我支离破碎
Give me back my harmless heart
把我无害的心还给我
Give me back my harmless heart
把我无害的心还给我
And I I look around
我环顾四周
I don't know where you are
我不知道你在哪里
No no not anymore
再也不会
Oh I I look around
我环顾四周
I don't know where you are
我不知道你在哪里
But I hope I hope that you're coming with me
可我希望你与我同行
Pretty little harmless heart
可爱善良的心
How did we get so far
我们怎么会走到这么远
Growing up tearing me apart
成长让我支离破碎
Give me back my harmless heart
把我无害的心还给我