笨小笨Hot Hot Hot!!!歌词由The Cure演唱，出自专辑《Kiss Me， Kiss Me， Kiss Me》，下面是《Hot Hot Hot!!!》完整版歌词！
Hot Hot Hot!!!歌词完整版
Hot Hot Hot!!! - The Cure (治疗乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Simon Gallup/Robert Smith/Porl Thompson/Laurence Tolhurst/Boris Williams
The first time I saw lightening strike
我第一次看见闪电划过
I saw it underground
我在地下看到了
Six deep feet below the street
街道下面六英尺深
The sky came crashing down
天空轰然崩塌
For a second that place was lost in space
有那么一瞬间那个地方消失得无影无踪
Then everything went black
然后一片漆黑
I left that basement burning
我让地下室一片狼藉
And I never went back
我再也没有回去
The second time I saw it strike
当我第二次看见它袭来
I saw it at sea
我在海上见过
It lit up the fish like rain
像雨一样照亮了鱼儿
And rained then down on me
如雨滴般落在我身上
For a second that boat was still afloat
有那么一瞬间那艘船还在水中
Then everything went black
然后一片漆黑
I left it underwater
我让它沉入水底
And I never went back
我再也没有回去
Hey hey hey
But I like it when that lightening comes
但我喜欢闪电划过的感觉
Hey hey hey
Yes I like it a lot
是的我很喜欢
Hey hey hey
Yes I'm jumping like a jumping jack
没错我像跳马一样欢呼雀跃
Dancing screaming itching squealing fevered
热血沸腾手舞足蹈
Feeling hot hot hot
感觉好激动
The third time I saw lightening strike
第三次我看见闪电划过
It hit me in bed
我躺在床上突然想到
It threw me around
让我不知所措
And left me for dead
让我自生自灭
For a second that room was on the moon
有那么一瞬间我仿佛置身月球
Then everything went black
然后一片漆黑
I left that house on fire
我让那房子着火了
And I never went back
我再也没有回去
Hey hey hey
But I like it when that lightening comes
但我喜欢闪电划过的感觉
Hey hey hey
Yes I like it a lot
是的我很喜欢
Hey hey hey
Yes I'm jumping like a jumping jack
没错我像跳马一样欢呼雀跃
Dancing screaming itching squealing fevered
热血沸腾手舞足蹈
Feeling hot hot hot
感觉好激动
Ha ha ha
