笨小笨She Was Only Seventeen歌词由Marty Robbins演唱，出自专辑《El Paso》，下面是《She Was Only Seventeen》完整版歌词！
She Was Only Seventeen歌词完整版
She Was Only Seventeen - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由微信翻译提供
She was only seventeen and he was one year more
她只有十七岁他比她大一岁
She loved him with all her heart
她全心全意地爱着他
And he the girl adored
他是女孩崇拜的对象
But all their friends believed
但他们的朋友都深信不疑
They were too young to know the score
他们太年轻了不知道结局
Cause she was only seventeen and he was one year more
因为她只有十七岁而他比她大一岁
Are they old enough to know if love will last for a life
他们是否足够成熟知道爱情能否持续一生
Isn't he too young to be a husband her a wife
他是不是太年轻了不能做丈夫她是妻子
Within the past I bet it's happened more than once before
在过去我打赌这种事情已经发生过不止一次
When someone else was seventeen and another one year more
当别人十七岁时再多活一年
Do we have the right to question love that seems so strong
我们有权利质疑如此浓烈的爱吗
As long as God has no objection there can be no wrong
只要上帝不反对就没有错
Let us be the first to wish them all the very best
让我们首先祝福他们一切顺利
Let us hope their love is strong enough to meet the test
希望他们的爱坚不可摧能够经受住考验
Cause like I say
因为就像我说的
I bet it's happened more than once before
我打赌这种事以前发生过不止一次
When someone else was seventeen and another one year more
当别人十七岁时再多活一年
Let us be the first to wish them all the very best
让我们首先祝福他们一切顺利
Let us hope their love is strong enough to meet the test
希望他们的爱坚不可摧能够经受住考验
Cause like I say
因为就像我说的
I bet it's happened more than once before
我打赌这种事以前发生过不止一次
When someone else was seventeen and another one year more
当别人十七岁时再多活一年
