Hello, Dolly! (2001 Remaster)歌词由Bobby Darin演唱,出自专辑《From Hello Dolly To Goodbye Charlie》,下面是《Hello, Dolly! (2001 Remaster)》完整版歌词!
Hello, Dolly! (2001 Remaster)歌词完整版
Hello, Dolly! (2001 Remaster) - Bobby Darin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Jerry Herman
Hello
你好
Dolly
多莉
Well hello
你好
Dolly
多莉
It's so nice
感觉真好
To have you back
让你回来
Where you belong
你的归属
You're looking swell
你看起来好迷人
Dolly and I can tell
洋娃娃和我看得出来
Dolly
多莉
You still crowing
你依然欢呼雀跃
You still growing
你依然在成长
You still
你依然
Going strong
越来越强大
I feel the room
我感觉这房间
Swaying while the band's
尽情摇摆尽情摇摆
Playing
嬉戏打闹
One of your old favorite songs
你以前最喜欢的一首歌
From way back when
很久以前
So
所以
Take her wrap
把她裹起来
Fellas find her an empty lap
朋友发现她身边空无一人
Fellas
朋友们
And Dolly will never go away again
多莉再也不会离开
I said hello
我说你好
Dolly
多莉
Well what do you know
你知道什么
Dolly
多莉
It's so nice
感觉真好
To have you back
让你回来
Where you belong
你的归属
You're looking swell
你看起来好迷人
Dolly
多莉
And I can tell
我看得出来
Dolly
多莉
You're still crowing
你依然欢呼雀跃
You're still growing
你还在成长
You're still
你依然
Going strong
越来越强大
Just feel that room swaying
感觉房间在摇晃
'Cause the band's playing
因为乐队在演奏
One of your old
你的前任
Familiar songs
熟悉的歌
From way back when
很久以前
So
所以
Golly gee
天哪
Fellas
朋友们
Find her an empty knee
发现她的膝盖空了
Fellas
朋友们
And Dolly will never go away again
多莉再也不会离开
I mean hello
我是说你好
Dolly what do you know
洋娃娃你懂什么
Dolly
多莉
It's so nice
感觉真好
To have you back
让你回来
Where you belong
你的归属
I can tell
我看得出来
Dolly you're looking swell swell
洋娃娃你看起来好迷人
Dolly
多莉
Yeah you're still crowing
你依然欢呼雀跃
You're still growing
你还在成长
You're still
你依然
Going strong
越来越强大
Just feel that room swaying
感觉房间在摇晃
While the band it keeps on playing
乐队继续演奏
One of your old familiar songs
一首你熟悉的老歌
From way back when
很久以前
So
所以
Golly gee
天哪
Fellas
朋友们
Have a little faith in me
对我有点信心
Fellas
朋友们
Dolly will never go away again
洋娃娃再也不会离开
Just feel that room swaying
感觉房间在摇晃
While that band is playing
乐队响起的时候
One of your old familiar songs
一首你熟悉的老歌
From way back when
很久以前
So
所以
Golly gee
天哪
Fellas find her a vacant knee
朋友们发现她的膝盖上空空如也
Fellas
朋友们
Dolly will never go away
洋娃娃永远不会离去
Promise you'll never go away
答应我你永远不会离去
Dolly will never go away
洋娃娃永远不会离去
Again
再一次
Look out old Dolly is back
当心我回来了