笨小笨No. 3， Recit. Caleb， for Holy Eleazer Send (Joshua/Caleb)歌词由Robert King&Michael George&John Mark Ainsley&The King’s Consort演唱，出自专辑《Handel: Joshua》，下面是《No. 3， Recit. Caleb， for Holy Eleazer Send (Joshua/Caleb)》完整版歌词！
No. 3， Recit. Caleb， for Holy Eleazer Send (Joshua/Caleb)歌词完整版
III. Recitative: Caleb, for holy Eleazer send (Tenor, Bass recitative) - Robert King/Michael George/John Mark Ainsley/The King's Consort
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：George Frideric Händel
Caleb for holy eleazer send
凯勒来找我
And bid the chiefs of israel all attend
叫以色列的酋长都来参加
To execute th'almighty's great command
执行全能者的伟大命令
And lot among the tribes the conquer'd land
部落里的很多人都被征服了
With thee great leader when jephunneh's son
跟随你伟大的领袖当耶孚尼的儿子
Was sent to view the nations thou hast won
被派去看看你赢得的那些国家
Hebron obtain'd we all it's produce sought
希布伦得到了我们所有人都在寻找农产品
Thick-cluster'd grapes figs and pomgranates brought
一簇簇的葡萄无花果和石榴
The men their prowess carefully survey'd
仔细观察这些人的实力
And deem'd the conquest easy to be made
以为征服易如反掌
Here would I stop-but oh unhappy fate
我会就此止步但是命运不公
The tim'rous spies a diff'rent tale relate
提洛斯窥探到一个与众不同的故事
Increas'd the danger multiplied the foe
危险不断增加敌人成倍增长
And fill'd some dastard souls with panic woe
让一些卑鄙的人感到恐惧和悲哀
Firm as a rock when billows lash it's side
当巨浪袭来时就像岩石一样坚定不移
Thou didst persist and all their threats defied
你坚持不懈他们对你的威胁不屑一顾
The men appeas'd said moses man of god
人们说摩西是神的化身
Caleb the land whereon thy feet have trod
凯勒你脚下的土地
Mark what I say for 'tis the will of heav'n
记住我说的这是上帝的意志
Shall be to thee and to thy children giv'n
都属于你和你的孩子
Behold the promise of the man divine
看看这神圣之人的承诺
I ratify and hebron now is thine
我批准了这份协议现在希布伦属于你
My cup is full how blest is this decree
我的酒杯已经满了多么幸运这是一条法令
How can my thanks suffice the Lord and thee
我对上帝和你的感激怎能满足
