笨小笨The Birds歌词由Elbow演唱，出自专辑《The Best Of》，下面是《The Birds》完整版歌词！
The Birds歌词完整版
The Birds - Elbow
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Guy Garvey/Craig Potter/Mark Potter/Richard Jupp/Pete Turner
The birds are the keepers of our secret
鸟儿守护着我们的秘密
As they saw us where we lay
当他们看见我们躺在那里
In the deepest grass of springtime
在春天最深的草丛里
In a reckless guilty haze
在一种不计后果的罪恶迷雾中
And they wove a sweet indifference
它们编织出一种冷漠的甜蜜
And it settled on our skin
我们肌肤相亲
Till the eyes that I remembered
直到我想起那一双眼睛
For the last time drew me in
这是最后一次吸引我
The birds though I wore your glacial patience
那些鸟儿尽管我让你无比耐心
To a smudge of bitter dust
变成一片苦涩的尘埃
On the last day you embraced me
在最后一天你拥抱了我
With a glistening sapling trust
带着一颗闪亮的心
Did they sing a million blessings
他们是否唱起了无尽的祝福
As they watched us slowly part
他们看着我们慢慢分开
Do they keep those final kisses
他们是否会留下那最后的吻
In their tiny racing hearts
在他们小小的心跳里
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
Same tale every time
每次都是同样的故事
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
Come on inside looking back is for the birds
进来吧回眸一笑置之
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
Same tale every time
每次都是同样的故事
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
Come on inside looking back is for the birds
进来吧回眸一笑置之
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
Same tale every time
每次都是同样的故事
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
Come on inside looking back is for the birds
进来吧回眸一笑置之
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
Same tale every time
每次都是同样的故事
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
Come on inside looking back is for the birds
进来吧回眸一笑置之
The birds are the keepers of our secret
鸟儿守护着我们的秘密
As they saw us where we lay
当他们看见我们躺在那里
In the deepest grass of springtime
在春天最深的草丛里
In a reckless guilty haze
在一种不计后果的罪恶迷雾中
Did they sing a million blessings
他们是否唱起了无尽的祝福
As they watched us slowly part
他们看着我们慢慢分开
Do they keep those final kisses
他们是否会留下那最后的吻
In their tiny racing hearts
在他们小小的心跳里
Same tale every time
每次都是同样的故事
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
Come on inside
进来吧
Looking back is for the birds
回首过去是为了那些美好回忆
What are we gonna do with you
我们该拿你怎么办
