笨小笨The American Dream歌词由Wig Wam&Bernt Jansen演唱，出自专辑《Out of the Dark》，下面是《The American Dream》完整版歌词！
The American Dream歌词完整版
The American Dream - Wig Wam/Bernt Jansen
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：BERNT JANSEN
A devil smile from the gambler
赌徒露出恶魔般的微笑
The deuces are wild
两个人疯狂无比
I see the world through a golden eye
我用一双火眼金睛看世界
Feels like dancing on the edge of the world
感觉就像在世界边缘舞蹈
Left for dead left unfurled
任其自生自灭任其发泄
Can't catch my breath
我无法呼吸
Is this what I deserve
这是我应得的吗
I'm below but I wanna be high
我心情低落可我想嗨翻天
'Cause I'm trapped inside the American dream
因为我被困在美国梦里
The truth is not what it seems
事实并非表面上那样
Breaking my neck in a cold cold sweat to be free
我脖子上冒着冷汗只为重获自由
'Cause I feel the stare and I feel the fear
因为我感受到了大家的目光我感受了恐惧
I can't break through or get anywhere
我无法突破无法到达任何地方
Breaking my neck in a cold cold sweat to be free
我脖子上冒着冷汗只为重获自由
The American dream
美国梦
All my senses in overload on this dusty road
在这布满灰尘的道路上我感觉超负荷运转
A raging iron fist in a velvet glove
外柔内刚的铁拳
This burning chill's running up my spine
这股寒意让我热血沸腾
Terror in the back of my mind
恐惧萦绕在我心底
Drinking the Kool-Aid 'cause I'm left behind
喝着Kool-Aid饮料因为我落后了
And now I'm below but I wanna be high
现在我心情低落可我想嗨起来
'Cause I'm trapped inside the American dream
因为我被困在美国梦里
The truth is not what it seems
事实并非表面上那样
Breaking my neck in a cold cold sweat to be free
我脖子上冒着冷汗只为重获自由
'Cause I feel the stare and I feel the fear
因为我感受到了大家的目光我感受了恐惧
I can't break through or get anywhere
我无法突破无法到达任何地方
Breaking my neck in a cold cold sweat to be free
我脖子上冒着冷汗只为重获自由
The American dream
美国梦
The road to hell is paved with honest lies
通往地狱的路布满了真诚的谎言
I'm stuck below but I wanna be high
我深陷其中可我想嗨起来
Trapped inside the American dream
困在美国梦里
The truth is not what it seems
事实并非表面上那样
Breaking my neck in a cold cold sweat to be free
我脖子上冒着冷汗只为重获自由
'Cause I'm trapped inside the American dream
因为我被困在美国梦里
The truth is not what it seems
事实并非表面上那样
Breaking my neck in a cold cold sweat to be free
我脖子上冒着冷汗只为重获自由
'Cause I feel the stare and I feel the fear
因为我感受到了大家的目光我感受了恐惧
I can't break through or get anywhere
我无法突破无法到达任何地方
Breaking my neck in a cold cold sweat to be free
我脖子上冒着冷汗只为重获自由
In the American in the American in the American dream
在这个美国人的心中在那个美国梦里
