笨小笨すぐ傍で (Live at スポーツランドSUGO SP広場 2013.08.03)歌词由シド演唱，出自专辑《SID 10th Anniversary TOUR 2013 Live at 宮城 スポーツランドSUGO SP広場 2013.08.03》，下面是《すぐ傍で (Live at スポーツランドSUGO SP広場 2013.08.03)》完整版歌词！
すぐ傍で (Live at スポーツランドSUGO SP広場 2013.08.03)歌词完整版
すぐ傍で (Live at スポーツランドSUGO SP広場 2013.08.03) - SID (シド)
词：マオ
曲：御恵明希
寂しげな顔で 遠目 覗く君を
你在远处眺望 流露寂寞的神情
余力のまま 抱きよせて
想就这么从容不迫地将你拥入怀中
眠りへ誘う
诱你入眠
足りないものは 唯一 そう時間
没错 唯一不足之物 就是时间
こちらの非に 固執して
明明是自己的错 却固执地犟着脾气
詫びは口づけ
以强硬的吻作为道歉
日曜日 夜へ出かけよう
周日晚上一起出门吧
信憑性 無く 砕けた 涙の意味 案じ
毫无依据地猜测着 你破碎泪水的含义
すぐ傍で すぐ傍で 包む香りを
你的香气近在咫尺 萦绕身旁
手放した 遠い日を 許して
我却无情放手 请原谅我曾经的过错
陸橋のわきに 設置された 灰皿
天桥边放置着烟灰缸
ここを通るたびに
每当我从此路过
罪で 崩れそうになる
便会因罪恶感而近乎崩溃
側道を歩く ビニール傘を
在人行道上漫步 撑起塑料雨伞
背丈までも 引き寄せた
几乎整个身子都紧贴着我
我が儘な 君
你就是如此任性
思い出は 悔いの塊
回忆里充斥着悔恨遗憾的碎片
悩める君 振り返れば
一旦回忆起满脸苦恼的你
具現化した 痛み
心中的痛楚便越发鲜明
何処までも 何処までも 続く 足跡
这一连串的脚印 四处蔓延
女々しくも 真っ直ぐに 眺めた
即使我如此优柔寡断 却也坦率注视着你
いつかまた いつかまた
即使我明白 总有一天
無いとわかっていて
我又会失去你
なんとなく 君 想い 離れた
对你的思恋 似乎也渐渐消逝
すぐ傍で すぐ傍で 包む香りを
你的香气近在咫尺 萦绕身旁
手放した 遠い日を 許して
我却无情放手 请原谅我曾经的过错
ありがとう ありがとう
谢谢你 谢谢你
あと一行で
还有最后一句话
さようなら 告げるけど
再见了 即使就此道别
終わらない
也将永远纠缠
