ロマンスの血歌词由AiNA THE END (アイナジエンド)演唱,出自专辑《ロマンスの血》,下面是《ロマンスの血》完整版歌词!
ロマンスの血歌词完整版
ロマンスの血 - AiNA THE END (アイナ・ジ・エンド)
词:アイナ・ジ・エンド
曲:アイナ・ジ・エンド
编曲:亀田誠治
ドレスアップしたら浴槽に
盛装打扮好了
浸かり泳いでる
就沉浸在浴缸中畅游吧
とびきり下品な様で
这幅狼狈不堪的模样
お似合いよ 嫌われ者同士だから
与你真是相配 只因你我心生相厌
それ一つ分けて頂戴
请把那个分我一份
ん 煙たがる?
嗯 你想被烟雾环身吗?
そりゃ慣れてるものでしょう洒落
那是能洒脱地习惯的事情吧
ロマンスをこれから始めよう
就让传奇从现在开始
化け物の見せられないところ
在怪物无法看见的角落
魅せてほらため息一つ
发出满载魅力的叹息
無理すれば 夜更けに発狂する
若无理强迫自身 便会在深夜身心癫狂
疲れたわ 恥ずかしがらずに
身心俱疲 无需感到羞愧
ぶっ放して 生きなきゃ損
释放身心中的力量 若就此西去 便是最大损失
迎えないで頂戴 哀れ目で
请不要来迎接我 将那充满哀怨的眼神
くりぬく目玉を
将那眼球剜出
妄想しては辞める
不再妄想
涙と愛 どちらが高くつくのか
泪水和爱意 哪一面会在心中更占上风
解るのは賢すぎる
能够解开这谜题 便是聪明绝顶
ん 誰か今
嗯 是谁 现在站在我面前
包み込んでくれますか 寸前
将我包裹
ロマンスをこれから始めよう
就让传奇从现在开始
化け物の見せられない所
在怪物无法看见的角落
魅せてほらため息一つ
发出满载魅力的叹息
過ぎ去った悪態 思い出す
回想起流逝过往的丑态
恥ずかしくなる 諸行無常を
为无常世事心感羞愧
ぶっ放して 生きなきゃ損
释放身心中的力量 若就此西去 便是最大损失
お似合いよ 嫌われ者同士だから
与你真是相配 只因你我心生相厌
それ一つ分けて頂戴
请把那个分我一份
ん 煙たがる?
嗯 你想被烟雾环身吗?
そりゃ慣れてるものでしょう洒落
那是能洒脱地习惯的事情吧
洒落 洒落 洒落
洒脱 洒脱 洒脱
ロマンスをこれから始めよう
就让传奇从现在开始
化け物の 見せられないところ
在怪物无法看见的角落
魅せてほら ため息一つ
发出满载魅力的叹息
無理すれば 夜更けに発狂する
若无理强迫自身 便会在深夜身心癫狂
疲れたわ 恥ずかしがらずに
身心俱疲 无需感到羞愧
ぶっ放して 生きなきゃ損
释放身心中的力量 若就此西去 便是最大损失