赤ネ鳳 (cover: 梅とら)歌词由樓月幸演唱,出自专辑《赤ネ鳳》,下面是《赤ネ鳳 (cover: 梅とら)》完整版歌词!
赤ネ鳳 (cover: 梅とら)歌词完整版
------------------------------------
-赤ネ鳳-
Music/Movie 梅とら
Choreography 明香里 ATY
原作:BV1zh411o7X5\BV1AD4y1D7eS
翻译:弓野篤禎
------------------------------------
指先が触れた空気はまた炸け
指尖碰触到的空气再度迸裂
甘い香りが私をなぞっている
甜美香气在描摹着我
無意識が描いた 【i took off my E,R】
无意识描绘出的
純潔 その合間【anyway All I want is your love】
纯洁 在那间隙
------------------------------------
月の灯り 風の音
月光 风音
揺られながら
摇曳间
微笑み浮かべ私を
凝视着浮现微笑的我的
見つめているのはGladiolus
正是那剑兰
------------------------------------
此処から この夜空を燃やす
从这里燃起这片夜空
羽根を広げ so i do
展开羽翼 so i do
あああなたの元へ
向着你所在之处
全てが 私とあなただけ
一切都仅有你我
二人のためだけの 世界の中
在只为两人的世界之中
呼吸を重ねるだけ
仅仅让呼吸重叠
------------------------------------
暗がり 手にした背徳 舌の上
黑暗中 掌握的悖德 在舌尖上
悪戯に転がした汗 砕いてる
恶作剧般滚动的汗珠 滴滴打碎
無意識の不純が 【i took off my E,R】
无意识间的不纯
心を貫いた【anyway All I want is your love】
贯穿了内心
------------------------------------
白銀の月が落とす 影 ユラリ
白银之月洒落的淡影 悠悠摇曳
------------------------------------
今始まりだす時間は美味
现在开始流动的时间如此美味
終わりのない空間の日々
无休无止的空间的日子
give me, in me, need me, need me,
------------------------------------
此処からこの体を焦がす
从这里让这身躯焦灼
鼓動荒げ so i do
心跳激烈 so i do
あああなたの元へ
向着你所在之处
全てが私とあなただけ
一切都仅有你我
そのひと時のため
仅为了那片刻
何もかもを 捨てる覚悟は頑丈
不惜舍弃一切的决心如此强硬
------------------------------------
髪をすり抜けた風は はしゃぎ
拂过发丝间的风儿喧闹
舞い上がる花蜜の香り
飞扬的花蜜之香
この目が指が心が 命が触れた
这双眼这手指这内心这生命碰触到的
尊き温もり この羽根で包む
珍贵温暖悉数包裹在羽翼间
------------------------------------
此処から この夜空を燃やす
从这里燃起这片夜空
羽根を広げ so i do
展开羽翼 so i do
あああなたの元へ
向着你所在之处
全てが 私とあなただけ
一切都仅有你我
二人のためだけの 世界の中
在只为两人的世界之中
呼吸が枯れる時まで
直至呼吸干涸之时
この体を焦がす
让这身躯焦灼
鼓動荒げ so i do
心跳激烈 so i do
あああなたの元へ
ah ah 向着你所在之处
全てが マヤカシだとしても
纵使一切都是欺骗
いつまでもあなたと
也愿你无论何时都
溺れてたい
沉浸其中
この口はそう叫ぶ
这口中如此呼喊
ah...
------------------------------------