笨小笨Bad Seed歌词由Jan Howard演唱，出自专辑《Girl’s Night Out》，下面是《Bad Seed》完整版歌词！
Bad Seed歌词完整版
Bad Seed - Jan Howard
以下歌词翻译由微信翻译提供
Ain't been in Little Rock but
没有去过小石城
Two weeks and here I am now
两周之后我就这样了
Packing up and disappearing into thin air
收拾行装消失在稀薄的空气中
Guys in Little Rock are cute
小石城的人都很可爱
But I can't make my heart take root
但我无法让我的心扎根
'Cause bad seed won't grow just anywhere
因为坏种子不会在任何地方生长
I need lots of sunshine
我需要很多阳光
I need lots of raindrops
我需要许多雨滴
I need to breathe the open air
我需要呼吸外面的空气
I hope to beg your pardon
我希望你能原谅我
Your town just ain't my garden
你的城市不是我的花园
Bad seed won't grow just anywhere
坏种子不会在任何地方生长
So honey kiss goodbye to your bad seed
所以亲爱的与你的坏种子吻别吧
My love is not the kinda love you need
我的爱不是你需要的那种爱
I could stay here with
我可以留在这里
You but I wouldn't play fair
但我不会公平对待你
'Cause bad seed won't
因为坏种子不会
Grow just anywhere
在任何地方生长
And you're looking at
你看着
The baddest of the bad seed
坏种子中最坏的一个
Next stop Jacksonville now
下一站杰克逊维尔
I don't know but I got the feeling
我不知道但我感觉
I might just kinda
我可能只是有点
Like it somewhere round there
就像这附近的某个地方
Hear tell there's fertile
听说那里很肥沃
Land white pearly silver sands
脚下的土地雪白如珍珠般晶莹剔透
And bad seed won't grow just anywhere
坏种子不会在任何地方生长
I need lots of sunshine
我需要很多阳光
I need lots of raindrops
我需要许多雨滴
I need to breathe the open air
我需要呼吸外面的空气
I hope to beg your pardon
我希望你能原谅我
Your town just ain't my garden
你的城市不是我的花园
Bad seed won't grow just anywhere
坏种子不会在任何地方生长
So honey kiss goodbye to your bad seed
所以亲爱的与你的坏种子吻别吧
My love is not the kinda love you need
我的爱不是你需要的那种爱
I could stay here with you
我可以留在这里陪你
But I wouldn't play fair
但我不会公平待人
'Cause bad seed won't
因为坏种子不会
Grow just anywhere
在任何地方生长
And you're looking
你注视着
At the baddest of the bad seed
坏种子中最坏的一个
