笨小笨No Cricket To Picket歌词由Barbra Streisand演唱，出自专辑《Rope Dancing》，下面是《No Cricket To Picket》完整版歌词！
No Cricket To Picket歌词完整版
No Cricket To Picket - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由微信翻译提供
It's not cricket to picket not cricket
纠察队是不公平的
Oh no it's just not coming for to picket
我不是来抗议的
You haven't any right you know
你没有任何权利你知道
You're acting in great haste
你的行为太草率了
Just think of the predicament in which your boss is placed
想想你老板现在的困境
And entrenous I think
我想这令人深深着迷
It's an exceedingly bad taste
这是一种极端恶劣的体验
Not cricket to picket not cricket
不会跟纠察队周旋
It's not cricket to picket not cricket
纠察队是不公平的
Atrocious and gauche you know to picket
残暴拙你知道纠察队
Go home and starve like gentlemen
回家挨饿就像绅士一样
Not like a noisy brood
不像一群吵闹的孩子
Real ladies never make a fuss
真正的淑女从不小题大做
Though they like clothes and food
虽然他们喜欢衣服和食物
And money's never talked about
从来不谈金钱
For that would be quite rude
那样做太无礼了
Not cricket to picket not cricket
不会跟纠察队周旋
It's not picket to cricket not picket
这不是纠察队的较量
Uncultured and unmannerly to picket
没文化没礼貌地纠察队员
You know you're misbehaving now
你知道你现在胡作非为
You mustn't lose your mind
你千万不要失去理智
You're being so inelegant and frankly quite unkind
你的举止太不优雅说实话你也不友善
Excuse my indiscretion
原谅我的鲁莽
But you're older than refined
但你比精致的女孩成熟多了
Not picket to cricket not picket
不是纠察队员
It ain't ticket to stick it not picket
这不是贴罚单不是纠察队
Now offer some get each man there a cricket
现在给他们每人一只蟋蟀
Oh dear where is your decency
亲爱的你的尊严何在
No Vanderbilts or Asters
没有Vanderbilts或者Asters
Would ask in such a vulgar way
会用这么粗俗的方式问我
Be fitting only dexters
穿着一身名牌
I beg you get the hell away
我求你给我滚远点
You lousy bunch of
你们这帮废物
What do you mean disturbing the peace
你说扰乱治安是什么意思
Come with you often often see you're brushing my mink
经常和你一起来经常看见你为我梳理貂皮大衣
Get your hands off kid
把你的手拿开孩子
You don't seem to know
你似乎不知道
Who I am or whom I know
我是谁我认识谁
Listen I'm an intimate friend of Jimmy Walker
听着我是吉米·沃克的好朋友
You won't get me in the
你不会让我
