ReReReエボリューションず☆歌词由Pastel*Palettes演唱,出自专辑《いろとりどり》,下面是《ReReReエボリューションず☆》完整版歌词!
ReReReエボリューションず☆歌词完整版
ReReReエボリューションず☆ - Pastel*Palettes
TME享有本翻译作品的著作权
词:織田あすか
曲:藤間仁
変わらないからこそ
正因始终都未曾改变
変えてゆけるもの
我们才能做出改变
奏で合う音色は
一同合奏的音色
いつだって微笑んで
令我们总是展露笑容
絶対なんてない世界
这是没有绝对的世界
でもそれだけじゃ
但是只凭这样
諦める理由にはならない
不足以成为放弃的理由
ワクワクを届けるため
只为传达那份雀跃之情
誰よりもわたしたちが
我们必须保持比任何人
ワクワクしていなくちゃっ
都还要更加高涨的兴奋悸动
(ReReRe)
パスパレカラーの太陽で
希望PasPale色彩的太阳
(ReReRe)
温め続けたい あなたのために
能为了你而不断地散发温暖
失敗だって挑戦で
就算挑战也会失败
(エボリューションっ☆)
(将随之历经蜕变☆)
立ち止まるくらいなら
与其驻足原地畏缩不前
もがいていたいっ
我宁愿竭力挣扎下去
答えはその分掴めるって信じて
坚信自己能凭借努力紧握答案
この5人だからこそ わたしたち
正因我们5个在一起 我们几个
譲れない場所がある
拥有不容退让的归所
輝きは見逃さないっ
绝不会错过璀璨美好
(Hi-five let's go)
たくさんの道のりと努力で重ねた
一路走过太多路程历经诸多努力
大切なあたりまえたち
只为不让重要的理所当然
いつもの日常で見失わないように
在平淡无奇的日常之中就此遗失
何度も抱きしめ直して
我们会数次将其重新紧拥
(ReReRe)
守りたいもののために
为了渴望坚守到底的事物
(ReReRe)
臆病になる瞬間こそ
令人胆怯的那个瞬间
チャンスだよっ
才是绝佳机会吧
弱さに秘めた可能性で
利用隐藏在脆弱中的可能性
(エボリューションっ☆)
(将随之历经蜕变☆)
変わらないからこそ
正因始终都未曾改变
変えてゆけるもの
我们才能做出改变
知らない場所や自分に出逢うたび
每当来到陌生之地或者邂逅自我时
どんな時も歌を歌っていたいって
不论何时都想要恣意地高唱起歌曲
諦めない 何があっても
不会轻易放弃 不论面对什么情况
どこまでも 綺羅星へ
不论身在何处 都心系璀璨星辰
Side by side
大好きって想いが挫けない強さへ
喜爱之情转化为难以挫败的强大力量
新しい扉をどんどん
一扇扇将全新的门扉
開いてゆこうっ
就此推开吧
この5人だからこそ わたしたち
正因我们5个在一起 我们几个
譲れない場所がある
拥有不容退让的归所
輝きは見逃さないっ
绝不会错过璀璨美好
(Hi-five Let's go)