笨小笨Tu Me Manques歌词由Gregoire演唱，出自专辑《Le Même Soleil》，下面是《Tu Me Manques》完整版歌词！
Tu Me Manques歌词完整版
Tu me manques - Gregoire
A chaque distance qui nous sépare
每一段分隔你我的距离
Je repense à toutes nos promesses
都让我回想起彼此的诺言
Dans chaque avion de chaque gare
在我们曾去过的每个机场的每一架飞机上
Dans l'amertume de mes ivresses
沉浸在酒精的苦涩之中
Je connais si bien tes astuces
我还清楚记得你的忠告
Je sais le langage de tes yeux
我还记得你的眼睛会说话
J'adore en savoir un peu plus sur toi que tout ses malheureux
我是如此幸运 比其他人了解你更多一些
Et tu me manques
我想念你
Oui tu me manques tu me manques
是的 我想念你
Et tu me manques
我想念你
Oui tu me manques
是的 我想念你
Tu me manques
我想念你
A chaque matin seul dans la glace
每天早晨醒来 我的心如此冰冷
Je sens ton absence comme une ombre
你不在身边 仿佛一层阴影笼罩着我
Et plus les minutes se cassent plus je plonge dans ta pénombre
随着时间流逝 我在这黑暗中陷得更深
Aux moindres peurs à chaque atchoum
每一次触碰我都恐惧不已
Je ne cherche qu'a te retrouver
我只想找到你
Tu sais que mon coeur faisait boum à chaque fois que tu l'appellais
你知道你的每声呼唤都让我心潮澎湃
Et tu me manques
我想念你
Oui tu me manques tu me manques
是的 我想念你
Et tu me manques
我想念你
Oui tu me manques
是的 我想念你
Tu me manques
我想念你
J'espere que ca n'est pas pour toi
我希望你
Aussi dur que ca l'est pour moi
不会像我这般痛苦
J'espere que tu n'oubliera pas
我希望你不要把我忘记
Enfin pas vraiment mais un peu
或者只忘掉一点点就好
Si je te manques comme tu me manques
不知道你是否像我思念你一样想念着我
Car tu me manques tellement tellement tellement
因为我是如此想念着你
Tu me manques tu me manques tu me manques
我想念你
Tellement tellement tellement
望眼欲穿地想念着你
Tu me manques tu me manques tu me manques
我想念你
Tellement tellement tu me manques
望眼欲穿地想念着你
