Love Have Mercy歌词由Otis Redding演唱,出自专辑《Day Tripper》,下面是《Love Have Mercy》完整版歌词!
Love Have Mercy歌词完整版
Love Have Mercy - Otis Redding
以下歌词翻译由微信翻译提供
Love have mercy yeah on my soul
亲爱的可怜可怜我的灵魂吧
How many kisses y'all have I stole
我偷了你们多少吻
From other girls they didn't belong to me
别的女孩都不属于我
That's why the payback is just misery yeah
这就是为什么我付出的只有痛苦
Love have mercy y'all
亲爱的大发慈悲
Love have mercy on me now
亲爱的可怜可怜我吧
Love have mercy y'all on my heart
亲爱的大发慈悲你们都在我的心上
For this young girl is just tearing it apart
因为这个年轻女孩让一切支离破碎
It's got me weak oh don't ever let me go
让我脆弱不堪千万不要放开我
'Cause I couldn't stand to reap what I've sown now
因为我无法忍受自己种下的苦果
Love have mercy y'all
亲爱的大发慈悲
Love have mercy on me yeah
亲爱的可怜可怜我吧
This feeling Lord is killing me
这种感觉上帝在折磨我
All the things I did wasn't right
我做的一切都不对
And now I'm just sittin' like a duck
Sittin' here on that dynamite yeah
坐在这里尽情放纵
Now somebody help me comin' lose y'all
现在谁来帮我摆脱你们
Love have mercy yeah on this man
亲爱的可怜可怜这个男人吧
All the wrong I did now I understand
我犯下的所有错现在我明白了
I broke a lot of hearts before I got to her
在我遇见她之前我伤了很多人的心
And now this suffering just like they were tell me 'bout it
现在这种痛苦就像他们告诉我的那样
Love have mercy yeah
仁慈的爱
Love have mercy on poor me
亲爱的可怜可怜我吧
Love have mercy yeah got to tell you about it
仁慈的爱我要告诉你
You got me sufferin' Lord just like they were
你让我受尽折磨上帝就像他们一样
Don't make me suffer don't make me love have mercy on me
不要让我痛苦不要给我爱可怜可怜我吧
Don't make me suffer no no no no no no
不要让我痛苦
Love have mercy mercy mercy
仁慈的爱大发慈悲
Love have mercy mercy mercy
仁慈的爱大发慈悲
Love have mercy on me no don't do it to me
亲爱的可怜可怜我吧不要这样对我
You got me doin' the things I don't want to do y'all yeah
你让我做了我不愿做的事
You got me sufferin' just like the girls were now now
你让我受尽煎熬就像那些女孩一样
Sorry 'bout that sorry 'bout that sorry 'bout that baby
真的很抱歉宝贝
Sorry 'bout that sorry 'bout that sorry for what I did to you baby
抱歉我对你做了那么多对不起宝贝