アルストロメリア歌词由Hello Sleepwalkers演唱,出自专辑《アルストロメリア》,下面是《アルストロメリア》完整版歌词!
アルストロメリア歌词完整版
アルストロメリア - Hello Sleepwalkers (ハロー・スリープウォーカーズ)
词:シュンタロウ
曲:シュンタロウ
编曲:Hello Sleepwalkers
同じ呼吸を始めたその日
开始相同的呼吸的那一天
僕らひとつの生き物になった
我们成为了共生共存的生物
同じ景色に焦がれたあの日
向往着同一片景色的那一天
飽きもせずただ風の吹くまま
我们只是不知厌倦地任风拂过
足跡の数だけ
伴随着一路走来的足迹
幸福と傷跡を分け合った
我们共享着幸福与伤痕
僕らは今日だって
今日也是如此
もしもこんな歌が僕らを繋いで
倘若这样的一首歌能够将我们连结
未来をそっと照らしてくれたなら
悄然照亮前方的未来
君がいなくて明日が来たって
即便没有你的明天到来
笑えるような気がして
我似乎也能笑着去面对
空の色や夜風の匂いの
天空的颜色 夜风的气息
そのひとつひとつに
那点点滴滴
思い出があった
都留存在我的回忆之中
青い過去に見た夢幻
在青涩的过去曾看见过的梦幻
追いかけていたっけ いつも隣で
是否还曾一直在身边追逐不放
足りないものばかりで
拥有许多不足
不器用な僕らの旅は
依旧笨拙的我们的这趟旅途
続いていくんだ
从今以后
これからだって
也会不断延续下去
もしもこんな歌が花になって
倘若这样的一首歌能够化为花朵
未来をそっと彩ってくれたなら
悄然装点前方的未来
分かれ道の先へきっと
一定就能向着分岔路的尽头
踏み出せるから
踏出前行的一步
もしもこんな歌が僕らを繋いで
倘若这样的一首歌能够将我们连结
未来をそっと照らしてくれたなら
悄然照亮前方的未来
君がいなくて明日が来たって
即便没有你的明天到来
笑えるような気がして
我似乎也能笑着去面对