In Dictum (Acoustic Version)歌词由Wallis Bird演唱,出自专辑《Wallis Bird (Deluxe)》,下面是《In Dictum (Acoustic Version)》完整版歌词!
In Dictum (Acoustic Version)歌词完整版
In Dictum (Acoustic Version) - Wallis Bird
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well I'll tell you the truth
我会告诉你真相
As I only do my friend
就像我只爱我的朋友一样
I'll be living my youth
我会享受我的青春时光
As I live till my end my friend
直到我死去我的朋友
I've been battered and bruised
我伤痕累累
But it's only a few
但这只是少数
That have stayed or left
留下或是离开
And that's nothing a hammer
这不值一提
A nail or my mind couldn't cure
一颗钉子或者我的心灵无法治愈
But I've left people hang
可我让人们心神不宁
On a stick or a word
一根烟或者一个字
If their grip grew tight
如果他们紧紧抓牢
All the bottles the battles
酣快畅饮争吵不休
The beds that I've shared they're all mine
我同床共枕它们都属于我
But the more you hold on to me
但你越是执着于我
The less you can have of me
你对我的爱就越少
The more you hold on to me
你越是执着于我
The less I am yours to keep
我对你的依赖就越少
Well I'll tell you the truth
我会告诉你真相
If that's what you want my friend
如果这就是你想要的朋友
Sometimes being a friend
有时做朋友
Is not saying a word my friend
一言不发我的朋友
I've been shattered and shoved
我已经支离破碎
And I shattered and shoved
我粉身碎骨
But my mind is clear
但我的心很清醒
And I've chosen my women my men
我选择了我的女人我的男人
And I've chosen my fears
我选择了恐惧
But I've loved you with the marrow
可我全心全意地爱着你
That fills up my bones and I always will
填补我的骨髓我永远不会忘记
If you're with me or not
你是否在我身边
All depends if you hold me too near
一切取决于你是否紧紧抱着我
But the more you hold on to me
但你越是执着于我
The less you can have of me
你对我的爱就越少
The more you hold on to me
你越是执着于我
The less I am yours to keep
我对你的依赖就越少
The more you hold on to me
你越是执着于我
The less I am yours to keep
我对你的依赖就越少
The more you hold on to me
你越是执着于我
The less I am yours or me
我就越不属于你
There are devils inside
恶魔作祟
That I am not afraid to meet
我不害怕遇见
There are devils outside
外面有恶魔
But I am not ashamed to be
但我并不觉得羞耻
But the more you hold on to me
但你越是执着于我
Yeah the more you hold on to me
你越是执着于我
I'll try not to leave
我会尽量不离开