Quarter Life Crisis (Explicit)歌词由Isabel Dumaa演唱,出自专辑《Quarter Life Crisis (Explicit)》,下面是《Quarter Life Crisis (Explicit)》完整版歌词!
Quarter Life Crisis (Explicit)歌词完整版
Quarter Life Crisis (Explicit) - Isabel Dumaa
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Drew Polovick/Isabel Dumaa/Olivia Cargile
Composed by:Drew Polovick/Isabel Dumaa/Olivia Cargile
Stayin' up 'til 6 am
熬夜直到清晨六点
Losin' sleep so I don't lose friends
牺牲睡眠,只为留住友情
Swear it's the last time
我发誓这是最后一次
Or else I'll lose my mind
否则我将崩溃发狂
Another weekend outta my hands
周末又脱我掌控
Another party I can't stand
又一场无法忍受的派对
Feelin' half alive
感觉生不如死
Don't mean to kill the vibe
并非有意破坏气氛
Losin' my grip but can't let go
失去控制却难放手
So I say yes when I mean no
口是心非,言不由衷
Foot on the gas I lost control
脚踩油门,失控难收
If I could do whatever I wanna
若我随心所欲
I'd disappear in my Impala
驾着我的Impala消失无踪
Drive far away from California
开车远离加州
Left to my devices it's a quarter life crisis
若我行我素,正处青春迷茫时
If I never make a dollar
即使我分文未赚
As the star of my own melodrama
我是我人生戏剧的主角
I'll be doin' what I wanna
我就要随心所欲
Left to my devices it's a quarter life crisis
独自一人,便是青春期的迷茫与焦虑
Sadness and jealousy
悲伤和嫉妒
Looked it up on Web MD
上网搜索症结所在
Can't stop obsessin'
无法停止痴迷
A curse and a blessin'
福祸相依
Look at myself who is she
看看我自己她是谁
Not where I thought I'd be
并非我想象中的那般美好
Rose colored glasses
玫瑰色的眼镜
Can't mask the time passin'
无法掩盖岁月流逝
Losin' my grip but can't let go
失去掌控却难放手
Guess this is reapin' what I sow
种瓜得瓜,种豆得豆
Foot on the gas I lost control
油门踩尽,失控难收
One two three four
一二三四
If I could do whatever I wanna
若我能随心所欲
I'd disappear in my Impala
我将驾车消失在Impala中
Drive far away from California
开车远离加州
Left to my devices it's a quarter life crisis
若我随心所欲,便是青春期的迷茫与焦虑
If I never make a dollar
即使分文未赚
As the star of my own melodrama
我是我戏剧人生的主角
I'll be doin' what I wanna
我仍将随心所欲
Left to my devices it's a quarter life crisis
独自一人,便陷入四分之一人生的危机中
Floatin' ain't the same as swimmin'
随波逐流,不如主动游弋
I know I ain't drownin'
我尚未沉沦
But breathin' isn't livin'
但呼吸不等于活着
Fallin' ain't the same as flyin'
坠落与飞翔不同
If I say I'm alright
如果我说我没事
Then I'd just be lyin' 'cause
那我便会撒谎,因为
If I could do whatever I wanna
若我能随心所欲
I'd disappear in my Impala
我想驾车远走高飞
Drive far away from California
驱车远离加州,为自由而追寻
Left to my devices **** a quarter life
独自一人,勇敢面对生活危机,去他丫的
Crisis one two three four
危机一二三四
If I never make a dollar
即使分文未赚
As the star of my own melodrama
我是我戏剧人生的主角
I'll be doin' what I wanna
我将继续随心所欲
Left to my devices it's a quarter ife crisis
独自一人,我陷入了四分之一人生的危机中
Left to my devices it's a quarter ife crisis
独自一人,我陷入了二十岁的迷茫与焦虑