Monsters歌词由Eric Church演唱,出自专辑《Country Summer Lovin’》,下面是《Monsters》完整版歌词!
Monsters歌词完整版
I killed my first monster when I was seven years old
七岁的时候我杀了第一个怪物
He melted like butter in my bathroom's sixty-watt bulb
他像黄油一样融化在我浴室六十瓦的灯泡里
Kept a three-cell MagLite from Daddy's workshop drawer
在爸爸工作室的抽屉里放着一把三电池的MagLite
Under my pillow and I'd pull it like a sword
放在枕头下我会像拔剑一样拔出来
Anymore when a restless feelin' keeps me up at night
焦躁不安的感觉让我夜不能寐
Fallin' on my knees is my new turnin' on the light
双膝跪地是我新的希望
I keep my faith intact make sure my prayers are said
我坚定信念确保我的祈祷得到兑现
'Cause I've learned that the monsters ain't the ones beneath the bed
因为我明白了怪物并不是藏在床底下的
The wolf hunts a hungry man and the devil a lonely heart
狼猎杀饥饿的人恶魔孤独的心
A minefield of bad decisions lay hidin' in the dark
无数错误决定藏在黑暗之中
Greed stalks sickness steals and pride lays a wicked trap
贪婪会滋生疾病会偷窃骄傲会设下可怕的陷阱
You can't avoid 'em all no you gotta trust me on that
你无法避开他们你得相信我
Anymore when a restless feelin' keeps me up at night
焦躁不安的感觉让我夜不能寐
Fallin' on my knees is my new turnin' on the light
双膝跪地是我新的希望
I keep my faith intact make sure my prayers are said
我坚定信念确保我的祈祷得到兑现
'Cause I've learned that the monsters ain't the ones beneath the bed
因为我明白了怪物并不是藏在床底下的
Daddy check my closet leave on the bathroom light
爸爸看看我的衣柜打开浴室的灯
I smile and say All clear when I tuck him in for the night
当我为他盖好被子我微笑着说一切安好
But Daddy I'm still scared can I sleep with you instead
但是爸爸我还是很害怕我能否和你睡在一起
I kneel down beside my little man and I bow my head
我跪倒在我的爱人身边我低下头
Anymore when a restless feelin' keeps me up at night
焦躁不安的感觉让我夜不能寐
Fallin' on my knees is my new turnin' on the light
双膝跪地是我新的希望
I keep my faith intact make sure my prayers are said
我坚定信念确保我的祈祷得到兑现
'Cause I've learned that the monsters ain't the ones beneath the bed
因为我明白了怪物并不是藏在床底下的
I've learned that the monsters ain't underneath the bed
我知道怪物不会藏在床底下