Suicide Blues歌词由Leroy Carr演唱,出自专辑《It’s Just A Rag! The Mighty Piano of Leroy Carr》,下面是《Suicide Blues》完整版歌词!
Suicide Blues歌词完整版
Suicide Blues(Take 1) - Leroy Carr (莱罗伊-卡尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供
If somebody finds me
如果有人找到我
When I'm dead and gone
当我离开人世
If somebody finds me
如果有人找到我
When I'm dead and gone
当我离开人世
Say I did self murder
说我自相残杀
I died with my boots on
我死的时候还穿着靴子
Took me a Smith and Wesson
我带着一把枪
And blew out my brains
一枪爆头
Took me a Smith and Wesson
我带着一把枪
And blew out my brains
一枪爆头
I didn't take no poison
我没有吃毒药
I couldn't stand the strain
我无法承受这种压力
No I ain't no coward
我不是懦夫
And I'll tell you why
我会告诉你原因
No I ain't no coward
我不是懦夫
And I'll tell you why
我会告诉你原因
I was just tired of living
我只是厌倦了生活
But wasn't afraid to die
但我不害怕死亡
Take me to the graveyard
带我去墓地
Put me in the ground
把我埋在土里
Take me to the graveyard
带我去墓地
Put me in the ground
把我埋在土里
Please write on my tombstone
请在我的墓碑上写下我的名字
My woman threw me down
我的女人让我心灰意冷
In my farewell letter
在我的告别信里
Someone's sure to find
一定会有人发现
In my farewell letter
在我的告别信里
Someone's sure to find
一定会有人发现
Goodbye old cruel world
再见了残酷的世界
I'm glad I left you behind
我很高兴我把你抛在身后