笨小笨Rock Star (Last One Picked Album Version)歌词由Superchick演唱，出自专辑《Last One Picked》，下面是《Rock Star (Last One Picked Album Version)》完整版歌词！
Rock Star (Last One Picked Album Version)歌词完整版
Rock Star (Last One Picked Album Version) - Superchick
以下歌词翻译由微信翻译提供
She moves to L A
她搬去洛杉矶
She wants to be somebody
她想出人头地
Three and a half years later
三年半后
She's still not anybody
她依然不是任何人
She's still hoping for a break
她依然希望休息片刻
While she's waiting tables
当她在等待时
Realizing some dreams are fables
实现梦想就像寓言故事
Fear grows when she knows
当她知道真相恐惧滋长
That she's out of control
她已经失去理智
Throwing up in the bathroom
在浴室里呕吐
Hoping that nobody knows
希望无人知晓
And she feels she's a failure
她觉得自己是个失败者
She forgets that god loves her
她忘记了上帝爱她
You tried and you failed
你尝试过可你失败了
Hold your head up high
昂首挺胸
You climbed and fell
你历尽坎坷
Hold your head up high
昂首挺胸
You tried and you failed
你尝试过可你失败了
Hold your head up high
昂首挺胸
Hold your head up
昂起你的头
Hold your head up high
昂首挺胸
So if we never make it ever
所以如果我们无法走到最后
Then it's gonna be okay with me
我会安然无恙
Cause if it's not okay to fall sometimes
因为如果有时候跌倒也不好
It's not okay to be
这样不好
If they don't want us
如果他们不想要我们
It's okay honest
没关系说实话
It doesn't have to bring me down
不必将我击倒
Let them say we're not big rock stars
让他们说我们不是摇滚明星
It's not what we're about
这不是我们的目的
We don't have to be rock stars
我们不必成为摇滚明星
We don't have to be rock stars
我们不必成为摇滚明星
They said he'd never make it
他们说他不会成功的
Maybe they're right
也许他们说得对
His parents never believed
他的父母从不相信
That his dream could take flight
他的梦想可以远走高飞
All he ever wanted was for
他想要的只是
Them to be proud of him
让他们为他感到骄傲
It was the whole world to him
对他来说那就是全世界
He needed to win
他需要胜利
He gave it his everything
他付出了一切
But sometimes it's not enough
但有时这远远不够
He thinking's he's a failure
他觉得他是个失败者
Now he's not worth being loved
现在他不值得被爱
He forgets he had the
他忘记了他拥有
Courage to climb up so high
鼓起勇气攀上这么高的地方
The courage to try
勇敢尝试
The courage to fly
展翅高飞的勇气
You tried and you failed
你尝试过可你失败了
Hold your head up high
昂首挺胸
You climbed and fell
你历尽坎坷
Hold your head up high
昂首挺胸
You tried and you failed
你尝试过可你失败了
Hold your head up high
昂首挺胸
Hold your head up
昂起你的头
Hold your head up high
昂首挺胸
So if we never make it ever
所以如果我们无法走到最后
Then it's gonna be okay with me
我会安然无恙
Cause if it's not okay to fall sometimes
因为如果有时候跌倒也不好
It's not okay to be
这样不好
If they don't want us
如果他们不想要我们
It's okay honest
没关系说实话
It doesn't have to bring me down
不必将我击倒
Let them say we're not big rock stars
让他们说我们不是摇滚明星
It's not what we're about
这不是我们的目的
We don't have to be rock stars
我们不必成为摇滚明星
We don't have to be rock stars
我们不必成为摇滚明星
It's not about success
这与成功无关
Life is not a test
人生不是一场考验
You don't pass or fail
你没有通过也没有失败
You just do your best
你尽你所能
To see the view from wings of courage
用勇气的翅膀去看风景
To push on through when we're discouraged
在我们气馁的时候勇往直前
It's all about the try
一切都是为了尝试
All about the ride
关于这段旅程
Learning how you were meant to touch the sky
明白你注定要触摸天空
Failures are fliers who touch down
失败就像飞行员降落在空中
Only they know what it's like to leave the ground
只有他们知道离开地面的滋味
So if we never make it ever
所以如果我们无法走到最后
Then it's gonna be okay with me
我会安然无恙
Cause if it's not okay to fall sometimes
因为如果有时候跌倒也不好
It's not okay to be
这样不好
If they don't want us
如果他们不想要我们
It's okay honest
没关系说实话
It doesn't have to bring me down
不必将我击倒
Let them say we're not big rock stars
让他们说我们不是摇滚明星
It's not what we're about
这不是我们的目的
We don't have to be rock stars
我们不必成为摇滚明星
We don't have to be rock stars
我们不必成为摇滚明星
We don't have to be rock stars
我们不必成为摇滚明星
We don't have to be rock stars
我们不必成为摇滚明星
Stars
星星
