Glory Road (Original)歌词由Richard Clapton演唱,出自专辑《The Essential Hits》,下面是《Glory Road (Original)》完整版歌词!
Glory Road (Original)歌词完整版
Glory Road (Original) - Richard Clapton
以下歌词翻译由微信翻译提供
And when there's only one mountain to climb
当你只能翻越一座高山时
Can't take the mountain
无法逾越高山
'Cause the mountain is mine
因为这座山属于我
As long as we hang on just one more day
只要我们再坚持一天
That is something they can't take away
这是他们无法夺走的东西
You lead your children down suicide row
你带着你的孩子走上自杀之路
All your children gotta reap what you sow
你的孩子都会自食其果
Self righteous suckers with your damn virtues
自以为是的带着你该死的美德
You try and take me I'll take you
你试图俘获我我会俘获你
Here we go
我们开始吧
Here we go
我们开始吧
Down the glory road
一路走下去
Down and now
心灰意冷
Down and now
心灰意冷
Down the glory road
一路走下去
We come from China we come from Japan
We come from Sweden and the Netherlands
我们来自瑞典和荷兰
Never surrender 'til that final dawn
绝不认输直到黎明到来
Never surrender 'til that dark cloud's gone
绝不投降直到乌云散去
I hear the thunder from the distant shore
我听到远处海岸传来雷声
Some crazy general's trying to keep the score
有些疯狂的将军试图保持平衡
We built this tower here in Babylon
我们在巴比伦建造了这座塔
Just one big flash and it will all be gone
一闪而过一切都会烟消云散
Here we go
我们开始吧
Here we go
我们开始吧
Down
向下
Down the glory road
一路走下去
Down and now
心灰意冷
Down and now
心灰意冷
Down
向下
Down the glory road
一路走下去
Hey yeah yeah yeah
Some take their problems to the wailing wall
有些人把他们的问题带到哭墙
Even though that faith may stumble and fall
即使这信念摇摇欲坠
Muslims and Hindus and the Protestant
穆斯林印度教徒还有新教徒
Can't understand why we can't all be friends
不明白为什么我们不能做朋友
Last night I had a strange strange dream
昨晚我做了一个奇怪的梦
There was no politics just you and me
这里没有政治只有你和我
Too much deceit from politician's lies
政客的谎言欺骗了我太多
Can't you see that I am on your side
你看不出来我是站在你这边的吗
Here we go
我们开始吧
Here we go
我们开始吧
Down
向下
Down the glory road
一路走下去
Down and now
心灰意冷
Down and now
心灰意冷
Down
向下
Down the glory road
一路走下去
Here we go
我们开始吧
Here we go
我们开始吧
Down
向下
Down the glory road
一路走下去
Down and now
心灰意冷
Down and now
心灰意冷
Down
向下
Down the glory road
一路走下去
That's the ghosts
这就是幽灵
On the glory road
在荣耀之路上
Ahh woo
Hooo
呼
On the glory road
在荣耀之路上
You're gotta ripe to my soul
你让我心潮澎湃
On the glory road
在荣耀之路上