Blue Because of You歌词由Fats Waller演唱,出自专辑《The Real Fats Waller》,下面是《Blue Because of You》完整版歌词!
Blue Because of You歌词完整版
Blue Because Of You (06-24-35) - Fats Waller
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh don't make a fat man blue no baby come on
Blue because of you
忧伤是因为你
Broken hearted too 'cos it appears night is here
我也很伤心因为似乎夜幕降临
Breezes softly sigh They seem to cry you're gone
微风轻轻叹息似乎在呼唤你的离去
Oh you're gone
你已离去
Nightingales above sing
夜莺在天空歌唱
Their song of love But their song seems so wrong
他们的情歌但他们的歌似乎大错特错
Just a melody Reminding me you're gone ah you're gone
只是一段旋律提醒着我你已经离去
Though I'm alone you seem to haunt my
虽然我独自一人你似乎总是纠缠着我
Memory Though I'm alone I seem to feel you
回忆虽然我独自一人我似乎能感受到你的存在
Kiss me tenderly
温柔地吻我
How can I go on
我该如何继续下去
Knowing that you're gone
知道你已经离去
What can I say or do
我该说什么该做什么
I'm lost in lonliness I must confess I'm blue yes blue
我迷失在孤独中我必须承认我郁郁寡欢
Though I'm alone you seem to haunt
虽然我独自一人你似乎总是纠缠着我
My memory Though I'm alone
我的回忆尽管我独自一人
I seem to feel you kiss me tenderly
我好像感觉到你温柔地吻我
How can I go on knowing
我该如何继续下去
That you're gone What can I say or do I'm
你已经离去我该说什么该做什么
Lost in lonliness I must confess I'm blue yes blue
迷失在孤独中我必须承认我郁郁寡欢