笨小笨back from the dead歌词由Lyn Lapid&mxmtoon演唱，出自专辑《back from the dead》，下面是《back from the dead》完整版歌词！
back from the dead歌词完整版
back from the dead - Lyn Lapid
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Russ Chell/Adam Yaron/Lyn Lapid/Mags Duval/Maia
Composed by：Russ Chell/Adam Yaron/Lyn Lapid/Mags Duval/Maia
Produced by：Russ Chell/Adam Yaron
Four months
四个月
No contact
失联已久
What could you even say to me
你还能对我说什么
Your sweet words might've worked once
你的甜言蜜语或许曾经有效
But news flash
但有个意外
No longer hold authority
你的甜言蜜语不再有力量
Over me
不再影响我
And there was almost nothing left of you to let go
几乎没有什么可以让我再放下你了。
Your grave was two degrees from stone cold
你的坟墓几乎冰冷如石
Almost nothing left of you to grieve
几乎无泪可流
So who brought you back from the dead
是谁让你起死回生
Made you think I'd wanna see you again
让你以为我想见你
What possessed you to call me in the
你为什么突然给我打电话
Middle of the night
夜深人静时
How many lives
多少生命
Do you think you get
你觉得你能否
So who brought you back from the dead
是谁让你起死回生
Made you think I hadn't laid you to rest
让你以为我没有让你长眠不起
What possessed you to come around here
你为什么到这里来
Digging up the past
翻旧账
Nobody asked
没人问
To see you again
再次见到你
So who brought you back from the dead
是谁让你起死回生？
I saw your face once
我见过你一次
While I was shopping for groceries
当我在商店购物时
I ended up with hiding in plain sight
我最终在众目睽睽下隐藏自己
Hoping you wouldn't notice me
希望你不会注意到我
And there was nothing left of you to let go
已无可留恋的余地
Could've sworn that I was seeing a ghost
我几乎能肯定，我看到的是幽灵
Almost nothing left of you to grieve
为你哀悼，几乎已无剩余
So who brought you back from the dead
是谁让你起死回生？
Made you think I'd wanna see you again
让你以为我想见你
What possessed you to call me in the
你为什么突然给我打电话
Middle of the night
午夜时分
How many lives
多少生命
Do you think you get
你觉得你能否
So who brought you back from the dead
是谁让你起死回生
Made you think I hadn't laid you to rest
让你以为我没有让你长眠不起
What possessed you to come around here
何种驱使让你又归来
Digging up the past
翻旧账
Nobody asked
没人问
To see you again
再次见到你
So who brought you back from the dead
是谁把你从死亡边缘拉回
The dead the dead the dead
死去的人
Back back back back from the dead
起死回生
The dead the dead the dead
死去的人
Back back back back from the dead
从死亡边缘归来
