笨小笨Rose of No Man’s Land歌词由Coope Boyes&Simpson演唱，出自专辑《In Flanders Fields》，下面是《Rose of No Man’s Land》完整版歌词！
Rose of No Man’s Land歌词完整版
Rose of No Man's Land - Coope Boyes & Simpson
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've seen some beautiful flowers
Grow in life's garden fair
在生命的花园里茁壮成长
I've spent some wonderful hours
我度过了美好的时光
Lost in their fragrance rare
沉醉在这难得一见的香气里
But I have found another
但我找到了另一个
Wondrous beyond compare
无与伦比的奇妙
There's a rose that grows in no-man's land
无人区长着一朵玫瑰
And it's wonderful to see
真的好开心
Though it's sprayed with tears
尽管我潸然泪下
It will live for years
可以活很多年
In my garden of memory
在我的记忆花园里
It's the one red rose the soldier knows
这是士兵熟知的红玫瑰
It's the work of the Master's hand
这是始祖的杰作
'Neath the War's great curse stands a Red 'Cross nurse
在这场战争的诅咒之下站着一位红十字护士
She's the rose of no-man's land
她是无人区的玫瑰
There's a rose that grows in no-man's land
无人区长着一朵玫瑰
And it's wonderful to see
真的好开心
Though it's sprayed with tears it will live for years
尽管我伤心落泪可我会永生不灭
In my garden of memory
在我的记忆花园里
It's the one red rose the soldier knows
这是士兵熟知的红玫瑰
It's the work of the Master's hand
这是始祖的杰作
'Neath the War's great curse stands a Red 'Cross nurse
在这场战争的诅咒之下站着一位红十字护士
She's the rose of no-man's land
她是无人区的玫瑰
