WHERE AM I歌词由演唱,出自专辑《ENTITY》,下面是《WHERE AM I》完整版歌词!
WHERE AM I歌词完整版
WHERE AM I - 车银优 (차은우)
词:차은우/Enzo
曲:Enzo/Secret Weapon/dr.ahn
잠들기 전에 늘 끄적이던
在入睡之前 看了看
핸드폰 속의 메모를 봤어
手机里随便写下的备忘录
한켠에 그려놓은 시계 속엔
在内心一隅刻画的时钟里
바닥에 잠긴 모래만 남아
只剩下深埋在底部的沙子
어딘지 모를 깊은 바다 가운데
不知是何处的深海中央
숨이 끝까지 목을 조여와
憋住呼吸 喘不过气
Where am I 어둠뿐이야
我在哪里 只有一片黑暗
텅 빈 마음이 채워지지가 않아
填不满空荡的内心
So where am I 파도에 잠겨
所以我在哪里 淹没在波涛里
난 끝도 없이 가라앉고 싶어
我想要无尽地下沉
잠깐이라도
哪怕短暂片刻
반쯤 열린 창문으로 우연히
透过半开的窗户
불 켜진 네 방이 보이고
偶然间看见你亮灯的房间
익숙한 흔적들
熟悉的痕迹
이 모든 게 꿈이기를
希望这一切都是梦
잘 지내냐는 문자를 보내
发出信息 问你过得好不好
아픈 가슴을 꼭 끌어안고
紧紧抱住痛苦的心
혼자 밤길을 걷고 있을까
会独自在夜路漫步么
Where am I 어둠뿐이야
我在哪里 只有一片黑暗
텅 빈 마음이 내 온몸 가득 번져와
空荡的心 在我的全身蔓延
So where am I 아무도 없어
所以我在哪里 空无一人
몸을 웅크려 바보 같은 나의
蜷缩着身体 像傻瓜一样
어둠 속에
我的黑暗里
너를 보러 가던 하늘은 맑았어
去见你的天空 曾是那么晴朗
해조차 뜨지 않길 바랬었지만
虽然希望太阳不会升起
다 거짓말 같아 함께한 시간이
像谎言一样 共度的时光
눈물 나게 아름다운 꿈처럼
让人落泪 宛如美丽的梦
Where am I where am I
我在哪里 我在哪里
계속 불러도 너는 보이지 않아
就算继续呼唤 却也看不见你
So where am I 멀어지지 마
所以我在哪里 不要越走越远
한 번이라도 안아보고 싶어
哪怕一次 也想要拥抱你
다시 만나
再次相见