笨小笨Avalanche (Explicit)歌词由Migos演唱，出自专辑《Hip Hop no Treino (Explicit)》，下面是《Avalanche (Explicit)》完整版歌词！
Avalanche (Explicit)歌词完整版
Avalanche (Explicit) - Migos
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Quavious Keyate Marshall/Kiari Kendrell Cephus/Kirsnick Khari Ball/Daryl McPherson/Norman Whitfield/Barrett Strong
Composed by：Quavious Keyate Marshall/Kiari Kendrell Cephus/Kirsnick Khari Ball/Daryl McPherson/Norman Whitfield/Barrett Strong
Quavo：
Woo
Poppa was a rollin' stone
父亲曾是漂泊者
But now I got rollin' stones in the bezel
如今我戒指上镶满钻
Ice
珠宝璀璨
Momma at home all alone hustlin' tryna keep this s**t together
母亲独自养家糊口，拼命维持生计
Momma
妈妈
Young n***as smokin' on gas
少年们吞云吐雾
I'm livin' too fast my foot on the pedal
我过得太快了我的脚踩油门
Whoo
If I got back to the past
如果我回到过去
My n***as ain't know we'd be rockin'
我的兄弟们也不知道我们会如此闪耀
Coachella
Hey
嘿
If a n***a ever try me or play me
若有人敢挑衅或冒犯
I buy him an iced-out shovel
我给他买把镶钻铁锹
Ice
钻石
Dig ya own grave n***a you played yourself
自掘坟墓吧，你玩完了
I put some cash on your schedule
我给你安排了一些钱
You played yourself
你自作自受
If a b***h ever try to filet me huh
若有人想将我欺骗
Yeah
I just sit back and let her
我静静地坐着让她
She got it
她心知肚明
Think she come up of the 'Cho it's whatever
以为她已攀升高峰，一切皆成浮云。
My pockets came with extra cheddar
口袋里还多的是钱
Go
走
I can see through the f**k s**t
我洞悉谎言
F**k s**t
一派胡言
I think that my skills gettin' better
我觉得我的技巧越来越好
Gettin' better
我日益精进
With a stick come in peace Mandela
手执棍棒，我如曼德拉般倡导和平
Mandela
和平斗士曼德拉
I'm willin' to feed whoever
我愿意满足任何人
Who
How can I help you
我怎么帮你
How
怎么
Nobody judge you but God
除了上帝没有人评判你
God
神明
You can watch us beat the odds
你可以看着我们披荆斩棘
Beat it
离开吧
This is no cap no facade
这不是吹牛不是装腔作势
Young rich and black and we gon' beat the charge
年少富贵黑皮肤，我们将战胜指控
We gon'
I'm spendin' cash no card
我用现金，不用卡
I'm likin' her natural a*s no fraud
我爱她纯天然的美臀，绝非人造
Yeah
If she got a fake a*s of course
如果她也隆过臀
Girl ain't nothin' wrong with enhancin' it's yours
女孩，改造自己无错，那是你的选择
She bad
她如此诱人
From the back from the back we enjoy it
我们从背后尽情享受
Soo
苏
Hunnid rack I'ma attack with my boy
千金在手，我与兄弟并肩作战
Attack
勇敢出击
Got the clip walkin' out we be showin'
身揣弹夹，我们示威
Showin'
Anybody check clout we be knowin'
若要评估我们的影响力，我们早已心知肚明
Clout
影响力
In and out in and out we be goin'
穿梭不停，来回往复
Go
启程高飞
On a 757 Boeing
乘坐波音757
Jet
私人飞机
And my AP same size as The Forum
我的AP名表，大到媲美论坛广场
That's big
那真够壮观的
Better get you some bread where you from
回老家赚点钱吧
Yeah
Offset：
偏移量：
I spend my mills on the crib
豪宅我挥金如土
Mansion
豪邸
Cover myself F&N is my s**t
我用F&N来保护自己，这可是我的最爱
Cover
I spent a dime go run you a drill
我花重金离开，为你演练
Dime
十美金的毒品
If you do the time come home to a mill'
若你努力打拼，终会满载而归
Time
时间
Double my seal
事业更添辉煌
Double
Sign another deal
再签一份协议
Sign
签署文件
G6 pills
富贵药片
G
Money gimme chills
金钱让我心潮澎湃
Chills
激动不止
I make the b***h hit her knees she kneel
我让她屈辱地屈膝
B***h
I make the stick hit when I'm in the field
战场挥舞，枪如雨下
Stick
I made your b***h lick it up like "Ew"
我让你那恶女像「呃」般舔个干净
Uhh
Spend a hunnid racks on the teeth not a grill
千金换牙齿，不买金牙套
Racks
Lookin' at your diamonds on your neck ain't real
看你脖子上的钻石，却不真实
Who
N***a you a b***h let the Draco kill
你个贱人，让枪送你归西
B***h
贱人
Heard what I said
听到我说的话了吗
Heard
你给我听好了
Spinnin' your block every day 'til you're dead
我会日复一日地在你家附近徘徊，直到你死
Spin spin
Live on the edge c*****e my meds
活在边缘，黑帮作风，服用我的药物
C*****e
Open your legs
疯狂对待我的药物
Legs
张开双腿
I f**k with my stick in the bed
我在床上用我的'棍子'翻云覆雨
Rraow
We shootin' not fightin' like Craig
我们像Craig一样，用枪不是动手
Bow
Bad b***hes they DM they still in my thread
那些恶女私信我，却还留在我的聊天里
D-DM
They ain't never give us our cred'
他们从未曾给予我们应有的赞誉
Cred'
Patek rose gold with the face ruby red
金表红面，价值连城
Ruby
红宝石
Put a hole in your head not your legs
别让自己脑袋开洞，腿受伤倒还好。
Hey
Put my hands on her head she a pet
轻抚她的头，她像我的宠物
Ah
M-I-G-O n***a that's the set
M-I-G-O，这就是我们的风格
Migo
F**k that P-O I'ma just pay it
去他丫的警察，老子直接交罚款
Who
谁
White glass in my Lambo it look like it's albino
我的兰博基尼里白色玻璃，看着像得了白化病
I hit your b***h she say "Ouch" hit a high note
我上了你的女人，她说'哎呀'，叫得真高。
Ouch
I'm Richie Rich like Lionel
我像莱昂内尔一样富得流油
Richie Rich
我是土豪
Count your blessings don't worry 'bout the rivals
数算你的恩典，别担心那些对手
Hey
Grandma told me "Go read the Bible"
祖母教我，去读圣经吧
Grandma
奶奶，我真该听您的话，但我仍像个硬汉一样仰望天空。
Shoulda listened still look at the sky though
悔不听从，仍仰望天空。
Sky
天空
Sifter sippin' this not the Moscato
细品，这可不是Moscato
Sifter sippin'
B***h I'm gifted I'm smokin' gelato
老子天赋异禀，正在抽着冰淇淋
B***h I'm gifted
我天赋异禀，如同黑帮大佬
Takeoff：
We been the n***as that steppin'
我们一直是勇敢无畏的战士
We came in the door and they takin' the flow call it repo'
我们才刚露面，他们就开始模仿我们的风格，还说是自己的
Bite
My dog he gon' bite no Chico
我的狗会咬人，别惹奇科
Arr
Get hit with the Draco and make him with Rico
被Draco击中，让Rico也一起遭殃（指用枪攻击并处理Rico）
Brrt
Ain't shoppin' Rodeo
不买高档货
You wanna see the three Migos then turn on your Vevo
想看Migos三人组，那就打开你的Vevo吧
Vevo
The Wraith colored mayo
幽灵色的蛋黄酱
White
白粉
And the cheese like I ate a bag of some Cheetos
这奶酪吃起来就像我刚啃了一整袋奇多一样
Cheese
票子
They must've forgot we the Migos
他们肯定忘了我们是Migos
Forgot
被他们遗忘了
Straight from the Nawf out the bando
从南部腹地重出江湖
Bando
I done been quiet for too long
沉默已久
Too long
沉默太久
I copped that Cuban it's two-toned
搞到了古巴货
Two-toned
双色的古巴雪茄
I heard he trappin' they tappin' the static
听说他还在赚快钱，人们议论纷纷
Tell that boy go get a new phone
快告诉那男孩，去换个新手机吧
Brrt
Out in Bel-Air copped a new home
在贝尔艾尔非法得豪宅
New home
新家
Avalanche with the blue stone
蓝宝石如雪崩般涌入
Ice
珠宝闪耀
I am the s**t can't find a fit my neck is a fridge
老子就是大佬，找不到能配得上的，脖子冷得像冰箱
The rings and wrists I retro the kicks
戒指手镯装扮经典韵味，鞋子我偏爱复古潮流。
Ain't givin' no kiss I'm givin' her d**k
不献吻，献上我的
You starin' too long like you seen a ghost
你盯着我看太久，就像见了鬼一样
So whip out your camera take you a pic'
拿出你的相机给你拍张照
So when you get home get back on your phone
回到家后，别再玩手机了，别再炫耀那张照片了。
Zoom in on the flick and look at the drip
放大看那摇曳生姿的时尚范
She ask me to pay for the a*s to get lifted
她要我掏钱丰臀提拉
I told her "I'm better off gettin' you a Lyft"
我告诉她，我给你叫辆Lyft更好
Think I'ma put all my trust in a ho with no benefits
想把我信任给一个没好处的风流女
Tell her go jump off a cliff
去跳崖吧
I go two-thirty a cup of that purple
我要了杯紫色的，两美元三十美分
Put ice in my drink just to keep on chill
戴上珠宝，只为保持冷漠
Lean
F**k all that talk you ain't been in the field
闭嘴，你从未真正涉足其中
Nah
Open my bank account it give me chills
打开银行账户，我浑身战栗
Chills Takeoff
激动起飞，寒意袭来，这就是Takeoff！
