blau歌词由LUNA演唱,出自专辑《blau》,下面是《blau》完整版歌词!
blau歌词完整版
blau - LUNA
Lyrics by:Alina Striedl/Karolina Schrader/Tom Hengelbrock/Björn Steiner/Christian Rautzenberg
Composed by:Alina Striedl/Karolina Schrader/Tom Hengelbrock/Björn Steiner/Christian Rautzenberg
Schon im Kindergarten hab' ich Blau getragen
幼儿园起我就爱穿蓝色衣服
Nur mit Jungs gespielt ich passte nicht ins Bild
只和男生一起玩 显得格格不入
Klassenkameraden sie alle stellen Fragen
同学们都来问我
Wieso bist du anders
你为何如此不同
Ey wieso bin ich anders
哎 我怎么这样另类?
Hab's vor mir selbst und
我否认事实
Vor der ganzen Welt geleugnet
与世隔绝
Kein Wort zu mein'n Eltern
对父母和好友
Und zu meiner besten Freundin
只字不提
Doch schon im Kindergarten hab' ich Blau getragen
但从幼儿园起我就爱穿蓝色衣服
Hab' ich Blau getragen Blau getragen
从幼儿园起我就爱穿蓝色衣服
Aber Mama hat gesagt
但妈妈说过
Kind lass dich nicht verbiegen
孩子 不要曲意逢迎
Lass die Leute labern
让别人去说吧
Hab's gemacht leb' in Frieden
我照做之后过上祥和的生活
Mama hat gesagt Kind
妈妈说过
Lass dich nicht verbiegen
孩子 不要屈服
War nicht immer einfach und ja
可并非那么容易
Mama du weißt das
妈妈 你知道的
Am Ende des Tages ist mir egal
到头来 是否合群
Mann ob ich hier reinpass'
我也无所谓了
Doch ich weiß ich bin gut so
我知道 我这样挺好的
Werd' mich nicht verdreh'n
我不会被改变
Nicht für euch und nicht für irgendwann yeah
不是为了你们或其他任何人
Hab's vor mir selbst und
在自己和全世界面前
Vor der ganzen Welt geleugnet
否认那些看法
Gott macht keine Fehler
上帝不会出错
Ich weiß dass er mich so gewollt hat
我知道他希望我如此生活
Denn schon im Kindergarten hab' ich Blau getragen
因为从幼儿园时期我就穿蓝色衣服
Aber Mama hat gesagt
但妈妈说过
Kind lass dich nicht verbiegen
孩子 不要曲意逢迎
Lass die Leute labern
让别人去说吧
Hab's gemacht leb' in Frieden
我照做之后过上祥和的生活
Mama hat gesagt Kind
妈妈说过 孩子
Lass dich nicht verbiegen
不要屈服
Aber Mama hat gesagt
但妈妈说过
Kind lass dich nicht verbiegen
孩子 不要曲意逢迎
Lass die Leute labern
让别人去说吧
Hab's gemacht leb' in Frieden
我照做之后过上祥和的生活
Mama hat gesagt
妈妈说过
Kind lass dich nicht verbiegen
孩子 不要屈服
Mama nie wieder nenn' ich mich Verlierer
妈妈 我再也不会称自己是失败者了
Am Ende des Tages kann ich dir sagen
我终有一天可以对你说
Dass ich geliebt hab'
我也爱过
Und all ihre Blicke sind für mich okay
那些异样目光我也欣然接受
Tut nicht mehr weh
我不会难过
Ist nicht mehr mein problem yeah
因为问题并不在我
Ohh aber mama hat gesagt
妈妈说过
Kind lass dich nicht verbiegen
孩子 不要屈服
Lass die Leute labern
让别人去说吧
Hab's gemacht leb' in Frieden
我照做之后过上祥和的生活
Mama hat gesagt
妈妈说过
Kind lass dich nicht verbiegen
孩子 不要屈服
Aber mama hat gesagt
但妈妈说过
Kind lass dich nicht verbiegen ja
孩子 不要曲意逢迎
Schon im Kinderwagen hab' ich Blau getragen
还在婴儿车里的时候 我就穿着蓝色衣服