笨小笨Room To Live (Live， Larry’s Hideaway， Toronto， 21 April 1983)歌词由The Fall演唱，出自专辑《Take America: Live At Larry’s Hideaway， Toronto， Canada， 21st April 1983》，下面是《Room To Live (Live， Larry’s Hideaway， Toronto， 21 April 1983)》完整版歌词！
Room To Live (Live， Larry’s Hideaway， Toronto， 21 April 1983)歌词完整版
Room to Live - The Fall
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Craig Scanlon/Mark E. Smith
Some people want stars in eyes
有些人希望眼中有星星
Some people want eyes in stars
有些人想要仰望星空
They've been like that for years
他们已经这样好多年了
They've been like that for years
他们已经这样好多年了
I suspect they're just if if if
我怀疑他们只是假设
I just want room to live
我只想要生存的空间
There's a new club in town
城里开了一家新夜店
Plenty of space to posy around
有足够的空间可以尽情放纵
It's a copy of the peppermint lounge
这是薄荷酒吧的翻版
I'll stick around the center always
我会永远在你身边
Even if it is run down
即使一切都已覆水难收
And some people want to
有些人想要
Be joining the club
加入这个圈子
Thinks to be on the clientele is big
以为自己是大客户
I just want room to live
我只想要生存的空间
Foreigners and experts go in
外国人和专家进场
And through my place
经过我的地盘
Turn my home into a museum
把我的家变成博物馆
Like the murder squad
就像谋杀小组
That they scan the room
他们扫视着房间
For the well of inspiration
寻找灵感源泉
They don't tolerate ordinary folk
他们无法容忍普通人
And folk look at me strange
人们用异样的眼光看我
But I'll give them this at least
但我会给他们一个机会
They pay for what they eat
他们为自己的饮食买单
Visitors and peripherers never give
访客和漫游者从不给予
I just want room to live
我只想要生存的空间
Some people think happy is way to live
有人认为快乐就是生活
Some men want to cram up to women
有些男人想巴结女人
I've been down that street before
我以前走过那条街
It just makes meat out of the soul
让灵魂变成肉
There's A D D S S S volvo estate
有一座沃尔沃豪宅
Right outside my door
就在我的门外
With a moody blues cassette on the dashboard
仪表盘上放着一盘喜怒无常的布鲁斯磁带
There's no hate to the point I give
我对你没有任何仇恨
I just want room to live
我只想要生存的空间
Violence is just waiting for it's due
暴力就在前方等待时机成熟
Some people want money around
有些人想要钱
You can tell they're the ones that never buy a
你看得出来他们从来不买那种东西
Round
圆形物
And some men want reporters with no wig
有些人想要不戴假发的记者
And some people cannot hold their drink
有些人喝到烂醉如泥
They've got to tell you what they think
他们必须告诉你他们的想法
And some men want reporters with no wig
有些人想要不戴假发的记者
I just want room to live
我只想要生存的空间
I just want room to live
我只想要生存的空间
I just want room to live
我只想要生存的空间
I just want room to live
我只想要生存的空间
I just want room to live
我只想要生存的空间
