笨小笨Planet Rock(Original Vocal Version)歌词由The Soulsonic Force演唱，出自专辑《Old School Jams Volume 5 (2 CD)》，下面是《Planet Rock(Original Vocal Version)》完整版歌词！
Planet Rock(Original Vocal Version)歌词完整版
Planet Rock (Original Vocal Version) - The Soulsonic Force
以下歌词翻译由微信翻译提供
Party people party people
派对达人
Can y'all get funky
你们能否尽情放纵
Soul Sonic Force can y'll get funky
SoulSonicForce你可以尽情放纵
The Zulu Nation can y'll get funky
祖鲁人的国度会越来越酷
Ya Just hit me
联系我吧
Just taste the funk and hit me
尝尝放克的滋味来找我吧
Just get on down and hit me
给我来一杯吧
Bambaataa's just getting so funky now hit me
Bambaataa越来越酷了现在来找我吧
Ya just hit me
你尽管来找我吧
Just start to chase your dreams
开始追逐你的梦想吧
Up out your seats make your body sway
离开你的座位尽情摇摆
Socialize get down
尽情社交放松心情
Let your soul lead the way
让你的灵魂为我引路
Shake it now go ladies it's a living dream
摇摆起来姑娘们这是活生生的梦想
Love life live
热爱生活
Come play the game our world is free
来玩这个游戏吧我们的世界是自由的
Do what you want but scream
做你想做的事大声尖叫
We know a place where the nights are hot
我们知道一个地方那里的夜晚很炎热
It is a house of funk
这是一个放克的房子
Females and males
女性和男性
Both headed all for the disco
都奔向迪斯科舞厅
The DJ plays your favorite blasts
DJ播放着你最爱的劲爆音乐
Takes you back to the past
带你回到过去
Music's magic poof
Bump bump bump
砰砰砰
Get bump with some flash people
和一些厉害人物尽情放纵
Rock rock to the Planet Rock don't stop
尽情摇摆尽情摇摆不要停
Rock rock to the Planet Rock don't stop
尽情摇摆尽情摇摆不要停
The Soul Sonic Force Mr Biggs
灵魂音速部队比格斯先生
Pow Wow and MC Globe
PowWow和MCGlobe的合作
We emphasize the show we got ego
我们强调演出我们很自负
Make this your night
今晚属于你
Just slip it right and by day
光天化日之下尽情放纵
As the people say live it up shucks
就像人们说的享受生活
No work or play our world is free
不工作不玩耍我们的世界自由自在
Be what you be so be
做你自己就好
Rock rock to Planet Rock don't stop
尽情摇摆尽情摇摆不要停
Rock rock to Planet Rock don't stop
尽情摇摆尽情摇摆不要停
You're in a place where the nights are hot
你在一个夜深人静的地方
Where nature's children dance and set a chance
大自然的孩子翩翩起舞创造一个机会
On this Mother Earth which is our rock
在我们脚下的大地上
The time has come and work for soul
是时候为灵魂而活了
Show you really got soul
证明你真的有灵魂
Are you ready hump bump bump
Get bump now let's go house
嗨起来我们回家吧
Twist and turn
摇摆不定
You got the body rock and pop
你婀娜多姿尽情摇摆
Bounce and pounce
欢呼雀跃
Everybody just rock it don't stop it
大家尽情摇摆不要停
You gotta rock it don't stop
你得尽情摇摆不要停
Keep ticking and tocking
继续滴答作响
Work it all around the clock
夜以继日地工作
Everybody keep rocking and clocking
每个人都尽情摇摆尽情摇摆
And shocking and rocking go house
震撼无比尽情摇摆
Everybody say rock it
每个人都说尽情摇摆
Don't stop it
不要停
Well hit me Mr Biggs
给我打电话比格斯先生
Pow Wow G L O B E
枪声四起
The Soul Sonic Force
灵魂的声波原力
You gotta rock it pop it
你得尽情摇摆尽情摇摆
Cause it's the century
因为现在是二十一世纪
There is such a place
有这么一个地方
That creates such a melody
创作出如此美妙的旋律
Our world is but a land
我们的世界不过是一片土地
Of a master jam
一场大师级的演出
Get up and dance
站起来跳舞吧
It's time to chase your dreams
是时候追逐你的梦想了
Up out your seats
离开你的座位
Make your body sway
让你摇摆身体
Socialize get down
尽情社交放松心情
Let your soul lead the way
让你的灵魂为我引路
Shake it now go ladies
摇摆起来姑娘们
It's a living dream
这是一个活生生的梦想
Love life live
热爱生活
Everybody say
每个人都说
Rock it don't stop it
尽情摇摆不要停
Everybody say shock it and pop it
每个人都说让我大吃一惊
Everybody say ich me sun chi
每个人都说我是sunchi
Say Planet Rock
说摇滚星球
It's the sure shot
稳操胜券
Say Planet Rock
说摇滚星球
It's the sure shot
稳操胜券
So twist and turn
摇摆不定
Then you let your body glide
然后你让你的身体滑行
You got the body rock and pop
你婀娜多姿尽情摇摆
Bounce and pounce
欢呼雀跃
So hit me
来吧
Just taste the funk and hit me
尝尝放克的滋味来找我吧
Just get on down and hit me
给我来一杯吧
Bambaataa's getting so funky
Bambaata变得好酷
Now hit me
现在联系我
Every piece of the world
世界的每一部分
Rate the message of the worlds
对世界传递的信息进行评估
All men women boys and girls
所有男人女人男孩女孩
Hey our Planet Rock is superb
嘿我们的摇滚乐无与伦比
Get on it
行动起来
You got the groove move
你让音乐动起来
Shak undi shak undi shak
尽情摇摆尽情摇摆
Feel the groove feel it
感受这美妙的音乐
Do what ya want
做你想做的事
But ya know ya got
但你知道你有
To be cool and boogie
尽情摇摆尽情摇摆
Out on the floor go down
在舞池里尽情放纵
Bring it low close to the ground
放低身姿紧贴地面
Everybody just rock it don't stop it
大家尽情摇摆不要停
We gotta rock it don't stop
我们要尽情摇摆不要停
Keep ticking and tocking
继续滴答作响
Work it all around the clock
夜以继日地工作
Everybody just rock it
每个人都尽情摇摆
Don't stop it
不要停
We gotta rock it don't stop
我们要尽情摇摆不要停
Keep ticking and tocking
继续滴答作响
Work it all around the clock
夜以继日地工作
Everybody gotta rock it don't stop it
每个人都尽情摇摆不要停
We gotta rock it don't stop it
我们要尽情摇摆不要停下
Gotta rock it don't stop it
尽情摇摆不要停
Gotta rock it don't stop
尽情摇摆不要停
Gotta rock it don't stop it
尽情摇摆不要停
Gotta rock it don't stop it
尽情摇摆不要停
Gotta rock it don't stop it
尽情摇摆不要停
We gotta rock it don't stop
我们要尽情摇摆不要停
We gotta rock it don't stop it
我们要尽情摇摆不要停下
We gotta rock it don't stop it
我们要尽情摇摆不要停下
We gotta rock it don't stop it
我们要尽情摇摆不要停下
We gotta rock it don't stop
我们要尽情摇摆不要停
We gotta rock it don't stop it
我们要尽情摇摆不要停下
We gotta rock it don't stop it
我们要尽情摇摆不要停下
We gotta rock it don't stop it
我们要尽情摇摆不要停下
We gotta rock it don't stop
我们要尽情摇摆不要停
