Nublado歌词由Paulo Londra&Travis Barker演唱,出自专辑《Nublado》,下面是《Nublado》完整版歌词!
Nublado歌词完整版
Nublado - Paulo Londra/Travis Barker
Composed by:Federico Vindver/José Velazquez/Paulo Londra/Travis Barker
Me dijeron que en el party lo que pasa es pasajero
有人告诉我派对上发生的一切不过是逢场作戏
Pero pa' mí lo que pasó fue sincero
但对我来说这美好的感觉却再真实不过
Tendría que dejar de beber
我不该肆无忌惮地喝酒
Ya es muy tarde
天色已晚
Pero bueno este frío sin un trago es un veneno
天气寒冷刺骨 不喝酒的话实在难以忍受
Si avisaba' que te ibas duele menos
如果你告诉我你准备离开 我就不会那么伤心
Pero tengo que dejar de suponer
但我只能尽量不让自己胡思乱想
Y solo entender
试着理解
Ahora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
现在一片阴云密布 但情况还不是很糟
Después de que una noche de repente solamente te marchas
一夜过后 你却突然离我而去
Sin decir nada ah
不曾留下只言片语
Ahora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
现在一片阴云密布 但情况还不是很糟
Después de que una noche de repente solamente te marchas
一夜过后 你却突然离我而去
Sin decir nada ah
不曾留下只言片语
Ah me pregunté
我曾扪心自问
"Hoy qué debo hacer"
我究竟该做些什么
Durante mucho tiempo me encerré
长久以来 我总是故步自封
Debo cambiar esto de una vez
这一次我必须做出改变
Ah
Y decidí
我决定
Cada vez que no pueda dormir
每当我辗转反侧 难以入眠
Tengo que tener algo planea'o
我都要给自己找点事做
Para no seguir pensando en ti
以此纾解我对你的思念
Igual estoy alegre
不管怎样 我很快乐
Tengo unos amigo' que si salen llaman siempre
我身边有几个能陪我一起寻欢作乐的朋友
No voy a negar que algunos son unos dementes
尽管他们有些疯狂
Pero si pinta alguna siempre vamos al frente
但如果有人需要 我们会及时现身
Hay que ser valientes
我们变得勇敢无畏
Ahora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
现在一片阴云密布 但情况还不是很糟
Después de que una noche de repente solamente te marchas
一夜过后 你却突然离我而去
Sin decir nada ah
不曾留下只言片语
Ahora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
现在一片阴云密布 但情况还不是很糟
Después de que una noche de repente solamente te marchas
一夜过后 你却突然离我而去
Sin decir nada ah
不曾留下只言片语
Una parte de mí siento que ya no está más
现在的我变得失魂落魄
Tal vez se me fue contigo
也许那片真心已随你而去
Algún día me iré de esta maldita ciudad
有朝一日我会离开这座城市
Para no cruzarme más contigo
这样我就不会再遇到你
Desde que te fuiste tengo más amigo'
自从你离开以后 我认识了更多朋友
Siento que ya no tengo apuro y voy más tranquilo
我不再像从前那么匆忙 生活变得更加安宁
Me cansé de estar pensando en negativo y negativo
我早已厌倦了那些消极的想法
Estar solo es un alivio
孑然一身反而轻松自在
Se hace tarde lo siento saldré
天色已晚 我即将启程
No sé muy bien cuándo volveré
不知道什么时候才能回来
Pero tranqui siempre estoy bien
但是请放心 我一切安好
Solo espérenme con un fernet
备好美酒 等我归来
Ahora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
现在一片阴云密布 但情况还不是很糟
Después de que una noche de repente solamente te marchas
一夜过后 你却突然离我而去
Sin decir nada ah
不曾留下只言片语
One two three four
一 二 三 四
Ahora el ambiente nubla'o no se ve tan mal
现在一片阴云密布 但情况还不是很糟
Después de que una noche de repente solamente te marchas
一夜过后 你却突然离我而去
Sin decir nada ah
不曾留下只言片语
Ahora el ambiente nubla'o
现在一片阴云密布
Ya no se ve tan mal
但情况还不是很糟
Ahora el ambiente nubla'o
现在一片阴云密布
Ya no se ve tan mal no se ve tan mal
但情况还不是很糟 情况还不是很糟