ANXIOUS EATER歌词由NNAMD演唱,出自专辑《Please Have A Seat (Deluxe Edition)》,下面是《ANXIOUS EATER》完整版歌词!
ANXIOUS EATER歌词完整版
ANXIOUS EATER - NNAMDÏ
以下歌词翻译由微信翻译提供
Kid can't spot a crack in the crease
孩子看不出折痕上的裂缝
Broke back Heath snagged in your teeth
穷困潦倒的Heath让你寸步难行
Two laps I need for these cheeks
我需要为我的脸颊多跑两圈
They dropping off cake I'm eating for weeks
他们送来蛋糕我已经吃了好几周了
Too bad I laughed with the baddest
真可惜我和最厉害的人一起笑
No baggage imagine clear ceilings
没有任何负担想象一下畅通无阻的天花板
Too 'laxed for new feelings teeth bore like Cruise laugh
厌倦了新的感觉牙齿上镶满了钻石
A couch with blue satin splashed in two baths
沙发上的蓝色缎子花在两个浴缸里
Who's that with the crown
那个戴着王冠的人是谁
D**n they ate it up
可恶他们都吃光了
D**n I can't make it up
可恶我编不下去了
D**n ain't no regular man
我不是普通人
Make me want act out
让我想要付诸行动
I'm so sick of the ground
我厌倦了脚下的土地
Show me something I can't
告诉我我做不到的事
Put my finger on
伸出我的手指
D**n who's that
那是谁
Who's that with the crown
那个戴着王冠的人是谁
D**n there ain't nothing I can't do
我什么都能做
All that I've been through
我所经历的一切
Got my arms tense when I get my advance
当我拿到预付款的时候我的双臂都紧张不已
I'm hitting that dance move
我尽情热舞
Kicked back and relaxed in my seat
在我的座位上放松身心
Right back where the action might be
回到可能发生冲突的地方
Still ask my past be discreet
依然问我的过去要小心谨慎
Might drive of the edge and crash in my dreams
我可能会在梦里开车狂飙
Lost track of the calendar week
忘记了日历周
Brain raising the taxes on sleep
提高对睡眠的税收
Shell out the tortoise-bought cleats
用乌龟买的鞋子换个壳
The race is delayed got lost in the sheets
比赛一拖再拖迷失自我
Truth came at a moment of panic
真相就在人们惊慌失措之时浮出水面
Tongue pressed to the back of your teeth
舌头紧贴着你的牙齿
No lies I read 'em and weep
没有谎言我读到伤心落泪
The price honesty I'd trade it to see
价格是真的我愿意拿去交换看看
Rain down on me
如雨滴般落在我身上
Rain down on me
如雨滴般落在我身上
Rain down on me
如雨滴般落在我身上
Rain down on me
如雨滴般落在我身上
Rain down on me
如雨滴般落在我身上
Rain down on me
如雨滴般落在我身上
Crash test dummy broken arm in two places
碰撞测试假人断臂两处
Mask on asked for help to tie the shoelace
戴上面具寻求帮助系好鞋带
Trash talk ask me if I'm riding blue waves
胡说八道问我是否乘风破浪
Might be too late might be bootlegged
也许来不及了也许是非法交易
Passed out hand-me-downs drive through two states
喝到烂醉如泥开车穿过两个州
Met a man sweeter than the average Kool-Aid
遇到一个比Kool-Aid更温柔的男人
Hotel hanging looking down for two days
住了两天酒店俯视着地面
Cost a few faces turned a few shades
付出了代价换了几张脸戴上墨镜
All of the days could end the same
每一天的结局都是一样的
Turn around like you don't notice
转过身仿佛你没有注意到
Head down turn around
低着头转过身来
Don't turn around
别回头
Busy going through the motions
忙着装腔作势
Turn around like you don't notice
转过身仿佛你没有注意到
Head down turn around
低着头转过身来
Don't turn around
别回头
Don't
不要